Vous avez cherché: io ho fatto anche delle competizioni (Italien - Français)

ho fatto anche delle ricerche.
j'ai même fait des recherches.

io l'ho fatto anche per meno.
pour une moindre somme, je l'ai fait.

abbiamo fatto anche delle prove.
nous faisons aussi des analyses.

così ho fatto anche io.
moi aussi.

- ho fatto anche del bene.
- j'ai aussi fait beaucoup de bien.

- io l'ho fatto anche sul parquet.
- je l'ai déjà fait sur un parquet.

hanno gia' fatto anche delle parodie.
il y a déjà des parodies.

- ho fatto anche di meglio.
- je t'ai fait mieux que ça.

- ho fatto anche dama, quindi...
et tu dois encore me battre, donc...

ci penso io. ho fatto anche l'installatore.
je te l'installerai, c'était mon métier.

- ho fatto anche io cose terribili.
j'ai fait des choses terribles aussi.

ho fatto anche in modo che parlasse.
je lui ai aussi donné la parole.

ho fatto anche questa cosa,guarda..
fait maison.

- ho fatto anche le frittelle. - sì.
- j'ai fait les pancakes.

mio dio, ho fatto anche troppo per lui.
- j'en ai fait assez pour lui.

- ho fatto anche io un paio di telefonate.
- j'ai aussi passé des appels. - rien.

gli ho fatto anche un... - occupati di lui.
- occupe-toi de lui.

È davvero fico. ho fatto anche qualche foto.
j'ai pris des photos, aussi.

- sì. e ho fatto anche un bell'affare.
et pour pas cher.

abbiamo investito tutti i soldi qui. in piu' ho fatto anche delle ristrutturazioni.
on a tout investi dans la maison et on a fait beaucoup de travaux.