Vous avez cherché: nella mia casa (Italien - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Français

Infos

Italien

nella mia casa.

Français

dans mon foyer.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

nella mia casa!

Français

- chez moi !

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

- nella mia casa.

Français

t'es avec moi;dans ma maoson.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

casa, nella mia casa.

Français

maison - maison - ma maison

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

benvenuta nella mia casa.

Français

bienvenue chez moi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

che fai nella mia casa?

Français

que fais-tu sous mon toit ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ha vissuto nella mia casa.

Français

elle vivait dans ma maison.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

# nella mia casa di periferia

Français

dans ma maison de banlieue

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

yo, entrate nella mia casa!

Français

entrez dans ma casa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e' venuto nella mia casa!

Français

il est venu chez moi!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

nella mia casa perfino adesso

Français

dans ma maison. même maintenant.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dovreste essere nella mia casa.

Français

je croyais que vous étiez chez moi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

benvenuto, benvenuto nella mia casa.

Français

bienvenue dans ma maison.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- e nella mia casa di campagna.

Français

tout est dans mon chalet.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

l'hai fatto nella mia casa?

Français

t'as fait ça chez moi ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

cos'e' successo nella mia casa?

Français

qu'est-il arrivé à ma maison?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

benvenuta... alla festa nella mia casa.

Français

venez. faites la fête chez moi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- cosa fai nella mia casa, joe? - shh.

Français

qu'est-ce que vous faites chez moi,joe?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non tollerero' questo nella mia casa!

Français

je ne tolérerait pas ca dans ma maison!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

c'e' un indiana nella mia casa.

Français

bah, il y a tout de même une indienne dans ma maison

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,932,237 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK