Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
non stiamo mica qui a pettinare le bambole.
la vérité est parfois dure.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non siamo mica a bozeman.
on n'est pas à bozeman.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non siamo mica a paulie.
c'est parce que nous ne sommes pas à paulie, maman.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non siamo mica a san diego.
ce n'est pas san diego.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non siamo mica a 60 minutes.
ce n'est pas 60 minutes.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non siamo mica a brokeback mountain.
assez de gonzesseries.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non siamo mica cani!
trop aimable !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come se noi stessimo a grattarci e a pettinare le bambole.
comme si nous on foutait rien depuis un mois.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non siamo mica al ritz.
c'est pas le ritz.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non siamo mica vecchi!
on n'est pas si vieux!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ehi, non siamo mica fidanzati.
pourquoi ? on officialise ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non siamo mica dei grossisti.
- nous ne sommes pas calibrés pour.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non siamo mica delle pizze!
ce n'est pas comme si nous étions des pizzas.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ln fondo non siamo mica pipistrelli.
on n'est pas des chauves-souris.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non siamo mica animali, dwight.
- nous ne sommes pas des bêtes, dwight.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non siamo mica i parenti poveri.
- on est pas pauvres.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estinti? non siamo mica dei mammut!
ce ne sont pas des mammouths !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cazzo, henry... non siamo mica animali.
henry, c'est pas très civilisé.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non siamo mica un'agenzia di prestiti!
on est tes employeurs, pas une putain d'agence de crédit !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ovvio, brian. non siamo mica idioti.
on n'est pas stupides, brian.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :