Vous avez cherché: piante, prospetti e sezioni (Italien - Français)

angoli e sezioni
angles et sections

sedute plenarie e sezioni
séances plénières et chambres

costruzione di pannelli e sezioni
construction des panneaux et des sections

sotto forma di prospetti e cd­rom.
• assurer la prise en compte des intérêts des pme dans les diffé­

lista delle tabelle, dei prospetti e dei riquadri
liste des tableaux, graphiques et encadrés

politica dell’informazione: prospetti e sito internet
politique d'information: dépliant et site internet

informazioni finanziarie contenute nei prospetti e nei messaggi pubblicitari
informations financières dans des prospectus et communications à caractère promotionnel

gli atti sonodivisi in articoli, eventualmente raggruppatiin capitoli e sezioni.
les actes sont divisds en articles,6ventuellement regroup6s en chapitreset ensections. sections.

io lavoro per una società che si chiama prospetti e strategie.
je travaille pour une entreprise nationale appelée stratégies connexes.

anni, classi e sezioni in cui viene offerto l’insegnamento clil.
années, classes et sections concernées par l’enseignement emile.

adattamento delle informazioni minime fornite nei prospetti e nei prospetti di base
adaptation des informations à inclure au minimum dans le prospectus ou le prospectus de base

prospetti e/o prospetti di base approvati e pubblicati in precedenza;
les prospectus et/ou prospectus de base approuvés et publiés antérieurement;

se prenderò il post di gwen come cio della prospetti e strategie, non posso solo abbracciare la modernizzazione.
si je veux le job de gwen et devenir le nouveau directeur, je peux pas juste jouer la modernité.

tali strutture sono suddivise in vari servizi specializzati e sezioni dell'ispettorato del lavoro.
us sont organisés en différents services spécialisés et sections d'inspection du travail.

articolo 5, paragrafo 3 e sezioni 3.2.4 e 3.2.6 dell'allegato ii
article 5(3) & parties 3.2.4 & 3.2.6 de l'annexe ii

altre iniziative della commissione connesse con questo settore riguardano i principi contabili, i prospetti e il diritto societario.
les autres initiatives de la commission relevant aussi de cette stratégie portent sur les normes comptables, les prospectus et le droit des sociétés.

divise in sezioni per data e... sezione apposita del codice penale.
classés par date et la section appropriée du code municipal.

che i rischi incorsi dovrebbero essere adeguatamente segnalati agli investitori nei prospetti e nelle pubblicazioni promozionali degli oicvm;
que les prospectus et autres publications promotionnelles des opcvm doivent informer de mani re ad quate les investisseurs potentiels des risques encourus;

comandante e sezione di coperta
capitaine et service «pont»

istituto e sezione di credito speciale
institut et section de crédit spécial