Vous avez cherché: poldo (Italien - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Français

Infos

Italien

poldo!

Français

viens, zowie.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- poldo.

Français

- gontran.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ciao, poldo.

Français

Ça va, zowie?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

vieni, poldo.

Français

allez, viens.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

neanche per idea, poldo!

Français

pas question, gontran !

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ma sì, è qui poldo.

Français

dépêche-toi, zowie!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

poldo, sei proprio cattivo.

Français

oh, zowie, vilain chienchien.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sono lieto che poldo sia in salute.

Français

content que le chien aille bien.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- svelta. - poldo! - non deve acchiapparci.

Français

- dépêche-toi, dépêche-toi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

niente piu' hamburger per il vecchio poldo.

Français

plus de hamburgers pour le vieux gontran.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

per favore, prendi poldo e vai in albergo a fare le valigie.

Français

- emmêne zowie, fais les bagages.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

cantavano questa canzone il giorno in cui lo conobbi in acqua insieme a poldo.

Français

ils chantaient ça le jour où je l'ai rencontré dans l'eau avec zowie.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

giuro che un giorno mi vendichero' per quello che hai fatto a me e per quello che hai fatto a poldo.

Français

je promets de revenir un jour et vous paierez pour wimpy et moi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

questo bonario "poldo" sembrava un attore di un film sulla rivoluzione messicana, più che il miglior giocatore di tutti i tempi.

Français

cet homme potelé ressemblait davantage à un révolutionnaire mexicain qu'à un génie du football.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,800,535,969 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK