Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
toracotomia posterolaterale
thoracotomie postéro-latérale
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
infarto miocardico posterolaterale
infarctus du myocarde postéro-latéral
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
infarto miocardico posterolaterale, epoca indeterminata
infarctus du myocarde postéro-latéral d'âge indéterminé
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
eseguiro' una toracotomia posterolaterale ed estrarro' lentamente la massa.
je vais faire une thoracotomie postéro-latérale et retirer lentement la masse.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il sito di iniezione si deve alternare tra il lato sinistro e destro anterolaterale e tra il lato sinistro e destro posterolaterale della parete addominale.
les sites d'injection doivent être alternés entre la ceinture abdominale antérolatérale et 'e
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
il si to di iniezione si deve alternare tra il lato sinistro e destro anterolaterale e tra il lato sinistro e destro posterolaterale della parete addominale.
é les sites d'injection doivent être alternés entre la ceinture abdominale antérolatérale et
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
opgenra è indicato per la fusione spinale lombare posterolaterale in pazienti adulti con spondilolistesi nei quali l’innesto di osso autologo non ha avuto successo oppure è controindicato.
opgenra est indiqué pour la réalisation d’une arthrodèse postéro-latérale lombaire chez les patients adultes présentant un spondylolisthésis et pour lesquels une autogreffe a échoué ou est contre- indiquée.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
il comitato per i medicinali per uso umano (chmp) ha deciso che i benefici di opgenra sono superiori ai suoi rischi per la fusione spinale lombare posterolaterale nei pazienti adulti affetti da spondilolistesi in caso di precedente fallimento di innesto autologo o di controindicazione a tale trattamento.
le comité des médicaments à usage humain (chmp) a estimé que les bénéfices d’ opgenra sont supérieurs à ses risques pour la fusion lombaire postérolatérale chez les patients adultes présentant un spondylolisthésis, chez lesquels une autogreffe a échoué ou est contre-indiquée.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :