Vous avez cherché: sede legale oppure uffici e stabilimento (Italien - Français)

sede legale e operativa
siège social et opérationnel

sede legale
siège social

sede legale:
sede legale:

uffici e alloggi
locaux municipaux et bureaux

sede legale a rotterdam.
basée à rotterdam

e) « stabilimento esistente »:
e) « établissement existant »:

scambi di servizi e stabilimento
commerce des services et Établissement

sede legale, operativa ed amministrativa
siège social, opérationnel et administratif

ha la sede legale in tale sm;
il a son siège social dans cet État membre;

trasferimento della sede legale della spe
transfert du siège statutaire de la spe

- hanno la sede legale a brighton.
ils ont une adresse à brighton.

nessun intestatario, sede legale ad antigua.
aucun nom. basée à antigua.

il nome e la sede legale delle imprese;
le nom et le siège de ces entreprises;

(g) il cambiamento della sede legale;
(g) le changement du siège statutaire;

di emittenti con sede legale nell'area dell'euro
émetteurs ayant leur siège dans la zone euro

b. enti creditizi con sede legale fuori della comunità
b. Établissements de crédit ayant leur siège statutaire hors de la communauté

la sede legale dell’eric ecrin è a parigi, francia.
l’eric-ecrin a son siège statutaire à paris, en france.

affrontare una disputa legale oppure passare tutto il giorno a scrivere qualcos'altro?
je me bats avec le juridique ou je réécris tout ?

e da quando le bestie appiccano incendi a uffici e studi legali?
depuis quand les bêtes brûlent des immeubles ou des firmes ?

banche operanti all’estero con sede legale nell'area dell'euro
de banques ayant leur siège dans la zone euro et implantées à l’étranger