Vous avez cherché: spaventato a morte (Italien - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Français

Infos

Italien

- spaventato a morte.

Français

- je suis mort de trouille.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

era spaventato a morte.

Français

il est mort de peur.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sono spaventato a morte!

Français

je flippe à mort.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ero spaventato a morte.

Français

j'étais absolument terrifié.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- e' spaventato a morte.

Français

il est mort de peur.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mi ha spaventato a morte.

Français

j'ai eu la peur de ma vie.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

..si è spaventato a morte.

Français

doc lisait le journal, ça l'a terrorisé.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- mi hai spaventato a morte.

Français

tu m'as fait une peur bleue.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ha spaventato a morte ruby!

Français

il a fichu la trouille à ruby.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- l'ho spaventato a morte.

Français

je sais pas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ha spaventato a morte ruddiger.

Français

et qu'est-ce que je fais de ça ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mi avete spaventato a morte!

Français

vous m'avez fait la peur de ma vie !

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- mi avrebbe spaventato a morte.

Français

Ça m'aurait épouvantée.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- probabilmente e' spaventato a morte.

Français

il est probablement mort de peur.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- l'avresti spaventato a morte?

Français

tu lui aurais foutu la trouille ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- potrebbe averlo spaventato a morte ...

Français

-asphyxie, cause inconnue.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- l'hai spaventato a morte, amico.

Français

tu lui as fait peur, mec.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

suppongo l'abbiano spaventato a morte.

Français

ils ont dû lui foutre la trouille.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

spaventati a morte.

Français

ils ont peur.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

era spaventata a morte.

Français

elle était paniquée.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,356,759 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK