Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
televerket è stata poi privatizzata e adesso si chiama telia ab.
le televerk a été privatisé à cette époque et se nomme aujourd'hui telia ab.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
È una società statale creata nel 1992 per assumere la gestione delle trasmissioni radiotelevisive precedentemente curata da televerket (l’amministrazione svedese delle telecomunicazioni).
c'est une entreprise publique fondée en 1992 pour exercer les activités de radiodiffusion et de télédiffusion auparavant exercées par le televerk (administration nationale des télécommunications).
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la proposta è conforme alle norme applicate in relazione ad altre ristrutturazioni di società statali (cfr. la legge n. 45 del 24 giugno 1994 sulla costituzione della società a responsabilità limitata televerket e l’articolo 73 della legge n. 65 del 22 novembre 1996 sulla costituzione della società statale delle poste).
la proposition est conforme aux règles édictées dans le cadre d'autres transformations d'entreprises publiques (cf. par exemple la loi du 24 juin 1994 no 45 sur la création de televerket en tant que société à responsabilité limitée, et la loi du 22 novembre 1996 no 65 sur la création de l'entreprise postale publique, article 73).
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :