Vous avez cherché: tetraggine (Italien - Français)

togliere la tetraggine.
atténuer la noirceur.

pronto soccorso, con owen e la sua tetraggine.
les urgences, avec owen et ses états d'âme.

nicholas: inchcombe conosceva bene la spaventosa tetraggine dell' omicidio.
inchcombe connaissait l'effarant prosaïsme du meurtre.

venni a sapere, mano a mano che la nostra conoscenza si approfondiva, delle sue crisi di tetraggine.
on a appris à se connaître davantage, et elle m'a parlé de ses moments de noirceur.

questo voto può con­tribuire al balzo in avanti della comunità e permetterle di uscire da un periodo di arresto e di tetraggine».
ce vote peut aussi contribuera un sursaut de la communauté pour sortir d'une période d'attente et de morosité.»

owen e' ancora avvolto nella sua tetraggine e non ne parla, quindi ho spento il cellulare in caso avesse voluto parlarne, cosa che non ha fatto.
- dix fois. owen a toujours du mal et il ne parle toujours pas. j'ai éteint mon portable au cas où il veuille parler.

non è il caso oggi di far subentrare alla tetraggine l'euforia, ma è lecito puramente e semplicemente avere una coscienza tranquilla, guardando a ciò che è stato fatto e a ciò che resta da fare.
et nous approuvons l'initiative européenne de croissance.

la tetraggine e l'incredulità si erano impadronite di noi: avevamo presente alla memoria questa storia di 35 anni di vita comunitaria contrassegnata più da anni di ristagno, di crisi latente, che da anni di dinamismo.
a moitié plein cependant, parce que vous avez su, au dernier moment, préserver l'essentiel avec des perspectives budgétaires de la communauté rendant possibles ses objectifs et ses ambitions.