Vous avez cherché: ti prego amore mio,,non farmi preocupare (Italien - Français)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

French

Infos

Italian

ti prego amore mio,,non farmi preocupare

French

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Français

Infos

Italien

ti prego, amore mio.

Français

je t'en prie, mon amour

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ti prego, amore mio.

Français

s'il vous plait mon amour...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ti prego non farmi male.

Français

ne me faites pas de mal.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ti prego, non farmi male.

Français

me fais pas mal.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ti prego amore

Français

je t'en prie, mon chéri... mes petits !

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ti prego non farmi questo.

Français

ne fais pas ça, je t'en supplie.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

"ti prego, amore mio, non mi lasciare"

Français

oh mon amour ne me quitte pas

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

- ti prego non farmi questo.

Français

- s'il te plait, ne me fais pas ça.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ti prego, amore.

Français

que faites-vous ? allons, chérie.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

jed, ti prego non farmi questo.

Français

jed, je t'en prie, ne me fais pas ça.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ti prego, non farmi andare via!

Français

je t'en prie, ne me force pas à partir.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ti prego, non farmi dire altro.

Français

se il vous plaît ne me fais pas dire plus.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ti prego, gesu', non farmi questo.

Français

pitié, seigneur, me faites pas ça.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ti prego, amore, non te ne andare.

Français

qu'en dis-tu ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ti prego, non farmi altre domande.

Français

smilla, s'il vous plait. ...en hélicoptère.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ti prego, non farmi questo, harry.

Français

s'il vous plaît ne me faites pas ça, harry.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

lasciamispiegare! ti prego, amore!

Français

laisse-moi t'expliquer, mon amour, ma chérie.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non farmi male! ti prego, non farmi male!

Français

ne me faites pas de mal, pitié !

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ti prego, non farmi questo... - smettila!

Français

- s'il te plaît, ne fais pas...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

(singhiozza) ti prego, amore, non mi seguire.

Français

ne me suis pas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,028,986,799 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK