Vous avez cherché: trattamento per il cuoio capelluto a base di (Italien - Français)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

French

Infos

Italian

trattamento per il cuoio capelluto a base di

French

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Français

Infos

Italien

trattamento a base di

Français

probabilité de survie

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

trattamento a base di nitisinone

Français

traitement avec nitisinone

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

devo vedere il cuoio capelluto.

Français

regarder son cuire chevelu.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

trattamento superficiale a base di resine

Français

enduit résineux

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- gli stacca il cuoio capelluto!

Français

- il s'agrippe au crâne. - je sais.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

trattamento di mantenimento a base di metadone

Français

traitement de maintien à la méthadone

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

quella ti brucia il cuoio capelluto.

Français

elle va te brûler les cheveux jusqu'au crâne.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

preferite che perdano il cuoio capelluto?

Français

s'il leur manquait leur scalp, ce serait pire !

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

arriva nel sangue attraverso il cuoio capelluto.

Français

via le sang et le cuir chevelu.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

devi far respirare un po' il cuoio capelluto!

Français

tu dois laisser respirer ton cuir chevelu.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

indossare il casco per proteggere il cuoio capelluto e i peli del viso.

Français

pour protéger le cuir chevelu et les poils du visage, mettez le casque métallique.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

trattamento chemioterapico di prima linea a base di platino.

Français

chimiothérapie de première intention à base de platine.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

aspetti del trattamento iniziale del combustibile a base di carburi

Français

aspects du traitement d'entrée des combustibles carbures

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

cuoio ricostituito a base di cuoio …, in piastre, ecc.

Français

cuir reconstitué en plaques, feuilles, bandes, même enroulées

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la relazione con il trattamento a base di fesoterodina non è chiara.

Français

le lien de causalité avec la fésotérodine est incertain.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sei riuscito a malapena a superare il cuoio capelluto, amico.

Français

mon vieux, t'arriverais même pas à couper son scalp.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ecco perche' gli hanno fatto il trattamento a base di granita.

Français

c'est pour ça qu'il s'est pris un granité. j'en suis sûre.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

avastin sarà somministrato in associazione con un trattamento chemioterapico a base di fluoropirimidine.

Français

avastin sera administré en association avec une chimiothérapie contenant une fluoropyrimidine.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

altri possibili effetti indesiderati nel trattare il viso e il cuoio capelluto:

Français

autres effets indésirables possibles lors du traitement du visage et du cuir chevelu :

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

facciamole un pannello metabolico, esaminiamole il cuoio capelluto e diamole una ripulita.

Français

on part sur une analyse globale de ses fonctions métaboliques, un examen minutieux du cuir chevelu, et on la lave.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,921,568 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK