Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- unde e ?
- où est-il?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- de unde stii ?
- comment sais-tu?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unde e shankar ?
où est shankar?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
shankar... unde esti ?
où es-tu?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de unde ai tatuaj?
- de unde ai luat asta...?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unde esti, prieten drag ?
- où es-tu cher pal?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
În regula, jack. unde ?
où devrais-je l'envoyer?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Întreaba unde e shankar.
demande où est shankar.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- cine e si unde locuieste ?
- qui est-il et où il vit?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de unde puteti cumpara produsele 3m espe
distributeurs certifiés de 3m espe
Dernière mise à jour : 2011-02-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
aceasta scrisoare îti va spune imediat cine e si unde se afla.
cette lettre te dira qui il est et où.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unde-i tot ce avea shakal asupra sa cînd a murit ?
là où sont les objets de shakal?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dar nu uita ca jack si politia nu stiu... cine e shakal si unde locuieste el.
mais ne pas oublier jack et les flics ne savent pas qui shakal est et où il vit.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sefu', daca aflam unde e, diseara... - nu diseara.
si nous découvrons où il était ce soir soi-même... - pas ce soir.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sapientia autem per infusionem habetur, unde inter septem dona spiritus sancti connumeratur ».
sapientia autem per infusionem habetur, unde inter septem dona spiritus sancti connumeratur » - « de plus, cette doctrine s'acquiert par l'étude.
da dove viene il male? <<quaerebam unde malum et non erat exitus - mi chiedevo donde il male, e non sapevo darmi risposta>> dice sant'agostino, e la sua sofferta ricerca non troverà sbocco che nella conversione al dio vivente.
d'où vient le mal ? " je cherchais d'où vient le mal et je ne trouvais pas de solution " dit s. augustin (conf. 7, 7, 11), et sa propre quête douloureuse ne trouvera d'issue que dans sa conversion au dieu vivant.