Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
catalogo sistematico: presenta le pubblicazioni classificate per soggetto secondo il piano della pagina 8.
catalogue systématique: présente les publications classées par sujet selon la table de la page 8.
l'indice per materia: presenta le pubblicazioni classificate per soggetto, secondo il piano della pagina 8.
index thématique: présente les publications classées par sujet selon la table de la page 8.
l'indice per materia: presenta le pubblicazioni classi ficate per soggetto, secondo la tavola della pagina 8.
index thématique: présente les publications classées par sujet selon la table de la page 8.
ogni catalogo presenta una numerazione propria ; tutte le note esplicative, nella lista per soggetto, sono numerate al margine, in ordine consecutivo.
ce dernier nombre est propre à chaque catalogue, il s'agit d'un numéro séquentiel imprimé dans la liste thématique, par ordre consécutif, en regard de chaque notice.
la seconda dose è indicata per soggetti che non hanno risposto alla prima dose in nessun modo.
la seconde dose est destinée aux sujets n’ayant pas répondu à la première dose quelle qu’en soit la cause.