Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
anch' io mi ricordo.
Το θυμάμαι και εγώ.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
anch' io ne sono in parte coinvolto.
Είχα κι εγώ μια μικρή συμμετοχή στο ζήτημα.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vorrei essere anch’ io altrettanto ottimista.
Μακάρι να ήμουν κι εγώ τόσο αισιόδοξος.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tali alterazioni, anch’ esse un effetto di tutta
Αυτές οι φαρμακολογικά μεσολαβούμενες ανεπιθύμητες ενέργειες, γνωστές από προκλινικές μελέτες τόσο με αναστολείς ΜΕΑ αλλά και με ανταγωνιστές των υποδοχέων της αγγειοτενσίνης ΙΙ, αποφεύχθηκαν με από του στόματος συμπληρώματα άλατος.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
le linee guida sulle prove intramammarie, anch’
éáß åõ í Þñéá ãñá ì Þ, ç ï ì ð ä éïêáô è õ ô
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
to scientifica (anch’ essa acclusa all’ epar).
ία στην ευρωπαϊκή δημόσια έκθεση αξιολόγησης).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
venti dei 25 governi hanno anch’ essi apposto la firma.
Είκοσι εκ των 25 κυβερνήσεων έχουν επίσης υπογράψει.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
signor presidente, anch' io intervengo per un richiamo al regolamento.
Κύριε Πρόεδρε, θα παρέμβω επίσης επί διαδικαστικού θέματος.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
riz discussione scientifica (anch’ essa acclusa all’ epar).
δε στην ευρωπαϊκή δημόσια έκθεση αξιολόγησης).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
signor presidente, desidero anch' io presentare al relatore le mie congratulazioni.
Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα και εγώ να συγχαρώ τον εισηγητή.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
questo articolo contiene degli allegati. vuoi che siano inoltrati anch'essi?
Το άρθρο περιέχει συνημμένα. Επιθυμείτε την προώθηση και αυτών;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- i medicinali contenenti uno dei seguenti principi attivi possono anch’ essi aumentare lievemente
- φάρµακα που περιέχουν οποιαδήποτε από τις ακόλουθες δραστικές ουσίες µπορεί επίσης να
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
au leggere la discussione scientifica (anch’ essa acclusa all’ epar).
ορ συστάσεις της chmp, συµβουλευθείτε την επιστηµονική συζήτηση (συµπεριλαµβάνεται επίσης στην ευρωπαϊκή δηµόσια έκθεση αξιολόγησης).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
signora presidente, signor commissario, anch' io desidero anzitutto ringraziarla per la sua esauriente risposta.
Κυρία Πρόεδρε, κυρία Επίτροπε, θα ήθελα κι εγώ καταρχάς να σας ευχαριστήσω για τη διεξοδική σας απάντηση.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
signor presidente, signora commissario, onorevoli colleghi, anch' io ringrazio l' onorevole menrad.
Κύριε Πρόεδρε, κυρία Επίτροπε, αγαπητοί συνάδελφοι, θα ήθελα να ευχαριστήσω και εγώ τον κύριο menrad.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
