Vous avez cherché: avrò cura di te (Italien - Grec)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Greek

Infos

Italian

avrò cura di te

Greek

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Grec

Infos

Italien

mi prenderò cura di te

Grec

ego curam tibi

Dernière mise à jour : 2020-05-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

a cura di

Grec

με επιμέλεια

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

cura di finsen

Grec

θεραπεία του finsen

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

dimmi di te?

Grec

tell me about yourself?

Dernière mise à jour : 2015-01-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

abbi cura di splendere

Grec

tibi curae, ut luceant

Dernière mise à jour : 2019-01-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

io sono innamorato di te

Grec

Είμαι ερωτευμένος μαζί σου

Dernière mise à jour : 2014-03-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

cura di convalescenza o post-operatoria

Grec

θεραπεία αναρρωτική ή μετεγχειρητική

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

fornisci qualche informazione su di te.

Grec

Παρακαλώ δώστε κάποιες πληροφορίες για σας.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

xenogenica e per la cura di donne incinte

Grec

αίριεπ ε

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

le persone hanno cura di ciò che posseggono.

Grec

Οι άνθρωποι φροντίζουν ό, τι τους ανήκει.

Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

gestione di fondi a cura di gestori multipli

Grec

διαχείριση αμοιβαίου κεφαλαίου με πολλαπλούς διαχειριστές

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

di te si dicono cose stupende, città di dio

Grec

Ενδοξα ελαληθησαν περι σου, πολις του Θεου. Διαψαλμα.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

in questo intento esse avranno in particolare cura di:

Grec

Για το σκοπό αυτό, τα συμβαλλόμενα μέρη θα καταβάλλουν προσπάθειες ώστε:

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il controllo economico avverrebbe a cura di revisori professionisti.

Grec

Ο οικονομικός έλεγχος θα μπορούσε να ασκείται από επαγγελματίες ορκωτούς λογιστές.

Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

gruppo completo per esame e cura di orecchio,naso,gola

Grec

μονάδα εξέτασης και θεραπείας ΩΡΛ

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

non abbandonarla ed essa ti custodirà, amala e veglierà su di te

Grec

μη εγκαταλιπης αυτην, και θελει σε περιφυλαττει αγαπα αυτην, και θελει σε διατηρει.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ma presso di te è il perdono: e avremo il tuo timore

Grec

Παρα σοι ομως ειναι συγχωρησις, δια να σε φοβωνται.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

come dice il proverbio antico: e la mia mano non sarà contro di te

Grec

24-15 24-15 Οπισω τινος εξηλθεν ο βασιλευς του Ισραηλ; οπισω τινος τρεχεις συ; οπισω κυνος νενεκρωμενου, οπισω ενος ψυλλου.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

olanzapina neopharma è indicato per la cura di adulti affetti da schizofrenia:

Grec

Σε ποιες περιπτώσεις χρησιµοποιείται το olanzapine neopharma; Το olanzapine neopharma χρησιµοποιείται για τη θεραπεία ενηλίκων που πάσχουν από σχιζοφρένεια.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

Ηπειρωται γαρ, se entrambi ci conoscessimo, sotto di te il regno è probabilmente tuo

Grec

Ηπειρωται γαρ, εάν αμφότερους γιγνωσκωσιν ημάς, υπ'εμου Βασιλευεσθαι μάλλον η σου εθελησούσιν.

Dernière mise à jour : 2021-08-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,800,117,562 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK