Vous avez cherché: catalizzatore (Italien - Grec)

catalizzatore
καταλύτης

catalizzatore biochimico
βιοχημικός καταλύτης

catalizzatore al platino
καταλύτης λευκοχρύσου

catalizzatore ziegler-natta
καταλύτης ziegler-natta

catalizzatore a radicali liberi
ριζοσπαστικός καταλύτης

catalizzatore al platino-alluminio
καταλύτης αλουμίνας με επίστρωση λευκοχρύσου

catalizzatore di ammide di potassio
καταλύτης αμιδίου του καλίου

catalizzatore detto di post-combustione
καταλύτης αποκαλούμενος της μετακαύσεως

prodotto verniciante a catalizzatore acido
επίχρισμα με όξινο καταλύτη

catalizzatore per la riforma del distillato leggero
καταλύτης αναμόρφωσης νάφθας

trattamento con idrogeno in presenza di un catalizzatore
κατεργασία με υδρογόνο παρουσία καταλύτη

infatti, i finanziamenti comunitari fungeranno da catalizzatore.
Μάλιστα, η κοινοτική χρηματοδότηση θα δράσει ως καταλύτης.

catalizzatore costituito da biossido di titanio e triossido di tungsteno
Καταλύτης που αποτελείται από διοξείδιο του τιτανίου και τριοξείδιο του βολφραμίου

in questo processo, l' unione dovrebbe fungere da catalizzatore.
Η Ένωση δρα καταλυτικά στην όλη διαδικασία.

già da tempo sul mercato si trovano motocicli bmw dotati di catalizzatore.
Η bmw διαθέτει εδώ και καιρό τέτοια οχήματα στην αγορά με καταλύτη.

la commissione ha un compito da svolgere quale catalizzatore di questo processo.
Η Επιτροπή έχει ένα έργο να επιτελέσει ως ο καταλύτης της όλης διαδικασίας.

negli autocarri di nuova immatricolazione il catalizzatore è obbligatorio a partire dal 2008.
Νέα φορτηγά οχήματα: ο καταλύτης θα είναι υποχρεωτικός το 2008.

le dimissioni della commissione devono fungere da catalizzatore per la necessaria riforma istituzionale.
Η παραίτηση της Επιτροπής πρέπει να χρησιμεύσει ως καταλύτης για την απαραίτητη θεσμική μεταρρύθμιση.

il catalizzatore può essere ossido di nichel con promotore di ferro su supporto di allumina.
Ο καταλύτης μπορεί να είναι οξείδιο του νικελίου ενισχυμένο με σίδηρο σε υπόστρωμα αλουμίνας.

l' unione in quanto tale avrà allora semplicemente un ruolo di concertazione e di catalizzatore.
Συνεπώς, αυτή καθαυτή πρέπει να παίξει έναν απλό ρόλο συνεννόησης και καταλύτη.