Vous avez cherché: ceto (Italien - Grec)

mini ceto
mini-otec

istituto per la formazione permanente del ceto medio
απολυτήριο μαθητείας

in tale contesto bisogna tenere in considerazione l' effetto di volano sul ceto medio.
Μαζί με αυτό πρέπει να αναλογιστούμε το αποτέλεσμα της ώθησης, ακριβώς για την μεσαία τάξη.

eurostat non pubblica tali dati e gli stati membri non contrassegnano con il codice di riconoscimento ceto i dati pubblicati su scala nazionale.
Η eurostat δεν δημοσιεύει τα στοιχεία αυτά και τα κράτη μέλη δεν επισημαίνουν ως ceto στοιχεία που έχουν δημοσιευθεί σε εθνικό επίπεδο.

riunisce gli individui, individui di ogni ceto sociale, di ogni classe, di ogni età, di ogni razza.
Φέρνει κοντά ανθρώπους κάθε κατηγορίας, κοινωνικής θέσης, ηλικίας και φυλής.

sappiamo dalla pratica che tali traduzioni costituiscono per il ceto medio imprenditoriale vere e proprie sfide, dal momento che le piccole e medie imprese spesso non hanno la possibilità di disporre delle conoscenze linguistiche sufficienti.
Γνωρίζουμε από τη πρακτική ότι αυτές οι μεταφράσεις θέτουν προ προκλήσεων τη μεσαία τάξη, αφού οι μικρομεσαίες επιχειρήσεις δεν έχουν επαρκείς δυνατότητες ως προς τις γνώσεις ξένων γλωσσών.

ne sono rimasta sorpresa, dal momento che si parla sempre del ceto medio, del suo ruolo di datore di lavoro e di quanto esso possa contribuire alla creazione di nuovi posti di lavoro.
Ομολογώ ειλικρινά ότι ουσιαστικά αυτό μου προξενεί επίσης έκπληξη, επειδή διαρκώς επαινείται η ενίσχυση ειδικά της μέσης τάξης ως εργοδότη, και για τη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας.

al fine di ridurre al minimo l’onere per le imprese e i costi a carico delle autorità statistiche nazionali, gli stati membri possono contrassegnare con un codice di riconoscimento i dati da utilizzare unicamente come contributi per ottenere un totale europeo («ceto»).
Προκειμένου να μειωθούν στο ελάχιστο η επιβάρυνση για τις επιχειρήσεις και το κόστος για τις εθνικές στατιστικές αρχές, τα κράτη μέλη μπορούν να επισημαίνουν στοιχεία προκειμένου να χρησιμοποιούνται αποκλειστικώς ως συμβολές στα ευρωπαϊκά σύνολα («επισήμανση ceto»).