Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ciao bella ragazza greca, come stai
Πόσο όμορφη κοπέλα, τι ματιά είναι αυτά έρωτας είσαι
Dernière mise à jour : 2019-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ciao bella ragazza greca
γεια σου όμορφη Ελληνίδα
Dernière mise à jour : 2022-08-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ciao bellissima ragazza greca
γεια, όμορφο ελληνικό κορίτσι
Dernière mise à jour : 2021-06-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bella ragazza
γεια σου όμορφη Ελληνίδα,
Dernière mise à jour : 2017-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que bella ragazza
αλλά αυτό το όμορφο κορίτσι
Dernière mise à jour : 2022-06-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
grazie bella ragazza
danke schönes mädchen
Dernière mise à jour : 2022-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ciao, come stai
γεια πως εισαι
Dernière mise à jour : 2021-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ciao bella
γεια όμορφη ελληνίδα κοπέλα
Dernière mise à jour : 2020-01-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ciao, come stai ?
γειά σου
Dernière mise à jour : 2011-08-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
come stai?
ti kanis kala ise
Dernière mise à jour : 2020-09-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
come stai vedendo shift+p
Ότι φαίνετε στην οθόνη shift+p
Dernière mise à jour : 2012-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ero in compagnia prima di una bella ragazza greco-cipriota e poi di una bella ragazza turco-cipriota.
Είχα συντροφιά πρώτα μια ωραία ελληνοκύπρια κοπέλα και έπειτα μια ωραία τουρκοκύπρια.
Dernière mise à jour : 2023-06-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
chi avrà pietà di te, gerusalemme, chi ti compiangerà? chi si volterà per domandarti come stai
Διοτι τις θελει σε οικτειρει, Ιερουσαλημ; η τις θελει σε συλλυπηθη; η τις θελει στραφη δια να ερωτηση, Πως εχεις;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non ero solo, ero in compagnia tra l' altro di una bella ragazza abbronzata che prendeva il sole in coperta, molto simpatica, affascinante, di nome marilyn, la quale a un certo punto mi dice:" ma tu sei deputato europeo!
Δεν ήμουν μόνος, είχα συντροφιά μεταξύ άλλων μια ωραία, μαυρισμένη κοπέλα που έκανε ηλιοθεραπεία στο κατάστρωμα: μια πολύ συμπαθητική, γοητευτική κοπέλα με το όνομα Μέριλιν, η οποία κάποια στιγμή μου είπε:" Ώστε είσαι ευρωβουλευτής!
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a questo proposito, dico all' onorevole papayannakis che aveva fatto riferimento alla responsabilità della commissione relativamente a questo tema, che la legge greca, come egli certamente sa, è stata oggetto di trasposizione e quindi anche le disposizioni della direttiva in materia di pubblicità.
Και κατ' αυτήν την έννοια, επισημαίνω στον κ. Παπαγιαννάκη, ο οποίος αναφέρθηκε στην ευθύνη που μπορεί να έχει η Επιτροπή σχετικά με αυτό το θέμα, ότι-όπως εκείνος γνωρίζει πολύ καλά- ο ελληνικός νόμος δεν αποτέλεσε αντικείμενο μεταφοράς, και συνεπώς, ούτε και οι διατάξεις της Οδηγίας σχετικά με τη διαφήμιση.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
signor presidente, alcuni giorni addietro mi trovavo a cena in una bella città italiana con una bella ragazza bionda, bulgara, e con mio stupore a un certo momento lei mi ha chiesto:" ma perché voi continuate a dare danaro col fondo di coesione alla grecia, alla spagna, al portogallo, all' irlanda?
Κύριε Πρόεδρε, πριν από μερικές ημέρες έτρωγα σε μια όμορφη ιταλική πόλη με μια όμορφη ξανθιά κοπέλα από τη Βουλγαρία, η οποία προς έκπληξή μου κάποια στιγμή με ρώτησε:" Γιατί συνεχίζετε να δίνετε χρήματα από το Ταμείο Συνοχής στην Ελλάδα, στην Ισπανία, στην Πορτογαλία, στην Ιρλανδία;
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent