Vous avez cherché: cranio (Italien - Grec)

base del cranio
βάσις του κρανίου

cranio a pallone
σφαιρική κεφαλή

il cranio di yorick
Το κρανίο του yorick

disgiunzione cranio-facciale
κρανιοπροσωπικός διαχωρισμός

altezza del cranio auricolobregmatica
ωτικό-βρεγματικό ύψος

cranio a falda di cappello
κρανίο στο γύρο του καπέλλου

stordimento senza frattura del cranio
αναισθητοποίηση χωρίς κάταγμα του κρανίου

commozione cerebrale per fracassamento del cranio.
με εγκεφαλική διάσειση, προκαλούμενη με πλήγμα στο κρανίο.

giunti a un luogo detto gòlgota, che significa luogo del cranio
Και οτε ηλθον εις τοπον λεγομενον Γολγοθα, οστις λεγεται Κρανιου τοπος,

condussero dunque gesù al luogo del gòlgota, che significa luogo del cranio
Και φερουσιν αυτον εις τον τοπον Γολγοθα, το οποιον μεθερμηνευομενον ειναι, Κρανιου τοπος.

ripartire il pelo del gatto sul collo alla base del cranio, fino a rendere visibile la cute.
72 ∆ιαχωρίστε το τρίχωµα του τραχήλου της γάτας στο ύψος της βάσης του κρανίου µέχρι να αποκαλυφθεί το δέρµα.

andati per seppellirla, non trovarono altro che il cranio, i piedi e le palme delle mani
Και υπηγαν δια να θαψωσιν αυτην πλην δεν ευρηκαν εις αυτην παρα το κρανιον και τους ποδας και τας παλαμας των χειρων.

l’ applicazione alla base del cranio minimizzerà la possibilità da parte del gatto di leccare il prodotto.
Η εφαρµογή του φαρµάκου στη βάση του κρανίου θα ελαχιστοποιήσει την πιθανότητα η γάτα να λείξει το προϊόν.

l’ applicazione alla base del cranio minimizzerà la possibilità da parte del gatto di leccare via il prodotto.
Η εφαρµογή στη βάση του κρανίου θα ελαχιστοποιήσει την ικανότητα της γάτας να λείξει το προϊόν.

in caso di esposizione a losartan dal secondo trimestre di gravidanza, si raccomanda un controllo ecografico della funzione renale e del cranio.
Βρέφη των οποίων οι µητέρες έχουν λάβει λοσαρτάνη πρέπει να παρακολουθούνται στενά για

se dovesse verificarsi esposizione ad un aiira dal secondo trimestre di gravidanza, si raccomanda un controllo ecografico della funzionalità renale e del cranio.
Σε περίπτωση που η έκθεση σε aiira έχει συμβεί από το δεύτερο τρίμηνο της κύησης, συνιστάται να πραγματοποιηθεί υπερηχογραφικός έλεγχος της νεφρικής λειτουργίας και του κρανίου.

i dati disponibili riguardo all' uso di imiquimod per il trattamento delle cheratosi attiniche in punti anatomici diversi da volto e cranio sono molto limitati.
6 Τα διαθέσιμα δεδομένα για τη χρήση της imiquimod για τη θεραπεία ακτινικών κερατώσεων σε ανατομικές περιοχές εκτός του προσώπου και του τριχωτού της κεφαλής είναι πολύ περιορισμένα.

se dovesse verificarsi un’ esposizione ad un aiira dal secondo trimestre di gravidanza, si raccomanda un controllo ecografico della funzionalità renale e del cranio.
29 Εάν έχει συμβεί έκθεση σε aiiras από το δεύτερο τρίμηνο της κύησης, συνιστάται υπερηχογραφικός έλεγχος της νεφρικής λειτουργίας και του κρανίου.

sono state riscontrate malformazioni del cranio, del palato, degli occhi, della mascella, degli arti, dello scheletro e del tratto gastrointestinale.
Σημειώθηκαν παραμορφώσεις του κρανίου, της υπερώας, των ματιών, της σιαγώνας, των άκρων, του σκελετού και του γαστρεντερικού σωλήνα.

all'ombra di chesbòn si fermano spossati i fuggiaschi, ma un fuoco esce da chesbòn, una fiamma dal palazzo di sicòn e divora le tempie di moab e il cranio di uomini turbolenti
Οι φυγοντες εσταθησαν υπο την σκιαν της Εσεβων ητονημενοι πυρ ομως θελει εξελθει εξ Εσεβων και φλοξ εκ μεσου της Σηων, και θελει καταφαγει το οριον του Μωαβ και την ακροπολιν των θορυβουντων πολεμιστων.