Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
l' enterite necrotizzante è una malattia che provoca danni all' intestino.
Η νεκρωτική εντερίτιδα είναι µια νόσος που προκαλεί βλάβη στο έντερο.
per stimolare l’ immunità attiva nei polli, al fine di fornire protezione passiva alla progenie nei confronti della enterite necrotica indotta da clostridium perfringens tipo a.
Μηγέθη συσκευασίας:
netvax si usa per vaccinare i polli contro l' enterite necrotica causata da c. perfringens tipo a, per dare loro modo di trasferire la loro immunità alla malattia ai loro pulcini.
Σε ποιες περιπτώσεις χρησιµοποιείται το netvax; Το netvax χρησιµοποιείται για τον εµβολιασµό ορνίθων έναντι της νεκρωτικής εντερίτιδας που προκαλείται από το c. perfringens τύπου a, µε στόχο την ανοσοποίηση των απογόνων τους έναντι της νόσου.
au emorragia rettale, gastrite, vomito, dispepsia, gonfiore addominale, costipazione stenosi intestinale, colite, enterite, esofagite aumento degli enzimi epatici
στένωση του εντέρου, κολίτιδα, εντερίτιδα,
per l’ immunizzazione attiva dei polli, per fornire alla loro progenie un’ immunizzazione passiva contro l’ enterite necrotica, durante il periodo di ovodeposizione.
Για την ενεργητική ανοσοποίηση των ορνίθων κατά τη διάρκεια της περιόδου ωοτοκίας µε στόχο την παθητική ανοσοποίηση των απογόνων τους έναντι της νεκρωτικής εντερίτιδας.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. causate dall' enterite necrotica nell' intestino dopo che i pulcini venivano deliberatamente infettati con il batterio a tre settimane d' età.
Οι µελέτες συνέκριναν ορνίθια εµβολιασµένα µε netvax έναντι πτηνών που δεν εµβολιάστηκαν.
il cui stato sanitario generale non riveli problemi evidenti e che non presentino malattie del tratto genitale con scolo, enteriti con diarrea accompagnate da febbre o infiammazioni individuabili della mammella;
οι οποίες δεν παρουσιάζουν καμία εμφανή διαταραχή της γενικής κατάστασης της υγείας τους και οι οποίες δεν πάσχουν από παθήσεις του γεννητικού συστήματος με εκκρίσεις, ούτε από εντερίτιδα με εμπύρετη διάρροια, ούτε από ορατή φλεγμονή του μαστού,