Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
informazione necessaria per i cittadini spagnoli e per i cittadini francesi che non sono nati sul territorio metropolitano francese.
Η πληροφορία αυτή είναι απαραίτητη στην περίπτωση που ο εργαζόμενος είναι ισπανός υπήκοος ή γάλλος υπήκοος που έχει γεννηθεί εκτός της μητροπολιτικής Γαλλίας.
ecco perché sul territorio metropolitano non vi saranno più regioni « in ritardo di sviluppo » che, a tale titolo, usufruiranno di finanziamenti europei.
Γι' αυτό δεν θα γνωρίζουμε πλέον στη μητροπολιτική μας επικράτεια περιφέρειες με αναπτυξιακή καθυστερημένη, όπως λέγονται, οι οποίες λαμβάνουν γι' αυτόν τον λόγο ενίσχυση από τις ευρωπαϊκές πιστώσεις.