Vous avez cherché: scuotendola (Italien - Grec)

in attesa del medico, la persona deve essere mantenuta sveglia parlandole o scuotendola continuamente
ενώ περιµένετε τον ιατρό, κρατήστε τον ασθενή ξύπνιο, µιλώντας ή κουνώντας τον/ την ανά τακτά χρονικά διαστήµατα

nell’ attesa del medico, tenere sveglia la persona parlandole o scuotendola di tanto in tanto.
Ενόσω περιµένετε το γιατρό, κρατάτε το άτοµο ξύπνιο µιλώντας του/ της ή κουνώντας τον/ την κάθε τόσο.

• rimuova eventuali compresse dalla bocca • informi la persona che la assiste o chiunque altro si trovi in casa di ciò che è accaduto • lei o la persona che la assiste deve immediatamente contattare il medico, il farmacista o l' ospedale locale e discutere su quale azione intraprendere • in attesa del medico, la persona deve essere mantenuta sveglia parlandole o scuotendola continuamente
• αφαιρέστε από το στόµα σας κάθε υπόλειµµα από τα δισκία • ενηµερώστε αυτόν που σας φροντίζει ή κάποιο άλλο άτοµο στο σπίτι σας τι συνέβη 38 • εσείς ή αυτός που σας φροντίζει πρέπει να επικοινωνήσετε αµέσως µε τον ιατρό ή φαρµακοποιό σας ή το τοπικό νοσοκοµείο και να ρωτήσετε τι πρέπει να κάνετε • ενώ περιµένετε τον ιατρό, κρατήστε τον ασθενή ξύπνιο, µιλώντας ή κουνώντας τον/ την ανά τακτά χρονικά διαστήµατα