Vous avez cherché: spie (Italien - Grec)

spie luminose
προειδοποιητικοί λαμπτήρες

spie dei portelli
σήμανση θέσης πορτών

spie luminose di comunicazione
Ενδεικτικές λυχνίες επικοινωνίας

quadro delle spie di occupato
πίνακας λυχνιών κατειλημμένων

quadro generale delle spie luminose
κεντρικός πίνακας επισήμανσης ανωμαλιών

identificazione di comandi, spie e indicatori
Αναγνώριση οργάνων χειρισμού, ενδεικτικών λυχνιών και δεικτών

pannello delle spie del quadro di comando di tiro
πίνακας ενδεικτικών λυχνιών ελέγχου πυρός

davide mandò alcune spie ed ebbe conferma che saul era arrivato davvero
Οθεν απεστειλεν ο Δαβιδ κατασκοπους και εμαθεν οτι ο Σαουλ ηλθε τωοντι.

non possiamo aspettare fino a quando altre o tutte le spie diventino rosse.
Δεν πρέπει να περιμένουμε μέχρι να ανάψουν και άλλες προειδοποιητικές λυχνίες.

allora gli abbiamo detto: noi siamo sinceri; non siamo spie
Και ειπομεν εις αυτον, Ειμεθα καλοι ανθρωποι δεν ειμεθα κατασκοποι

giuseppe disse loro: «le cose stanno come vi ho detto: voi siete spie
Και ειπε προς αυτους ο Ιωσηφ, τουτο ειναι το οποιον σας ειπα λεγων, Κατασκοποι εισθε.

noi siamo tutti figli di un solo uomo. noi siamo sinceri. i tuoi servi non sono spie!»
ημεις παντες ειμεθα υιοι ενος ανθρωπου καλοι ανθρωποι ειμεθα οι δουλοι σου δεν ειναι κατασκοποι.

comandi, spie e indicatori la cui identificazione, se esistono, non è obbligatoria, e simboli da utilizzare a tale scopo
Χειριστήρια, προειδοποιητικές λυχνίες και δείκτες για τους οποίους, όταν τοποθετούνται, η αναγνώριση είναι προαιρετική, καθώς και σύμβολα που πρέπει να χρησιμοποιούνται όποτε γίνεται αναγνώριση

iso 2575 (2004) — veicoli stradali — simboli per i comandi, le indicazioni e le spie luminose
iso (dis) 2004: oδικά οχήματα — συστήματα πληροφοριών κυκλοφορίας και ελέγχου: ακουστική μετάδοση πληροφοριών iso 2575 (2004) — road vehicles — symbols for controls, indications and telltales

i display richiesti sono i seguenti: il tachimetro, tutte le spie luminose, le indicazione obbligatorie dei comandi e le spie obbligatorie.
Στις απαιτούμενες διατάξεις ειδοποίησης περιλαμβάνονται: το ταχόμετρο, όλες οι ενδεικτικές λυχνίες, υποχρεωτικά χειριστήρια ελέγχου και υποχρεωτικοί δείκτες.

iso 4040 (2001): veicoli stradali — autovetture — collocazione dei comandi manuali, degli indicatori e delle spie.
iso 4040 (2001) «road vehicles — passenger cars — location of hand controls, indicators and tell-tales».