Traduire des textes Texte
Traduire des documents Doc.
Interprète Voix
Italien
vitale
Grec
Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
nodo vitale
ριζικός λαιμός
Dernière mise à jour : 2014-11-14 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
minimo vitale
όριο ένδειας
prodotto non vitale
μη βιώσιμο προϊόν
Dernière mise à jour : 2014-11-15 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
meccanismo biologico vitale
ζωτικός βιοχημικός μηχανισμός
e' di vitale importanza.
Αυτό έχει ζωτική σημασία.
Dernière mise à jour : 2012-03-20 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: IATE
sistema di comunicazione vitale
σχοινί επικοινωνίας
necessità di vitale importanza.
Η ανάγκη είναι ζωτική.
colorazione vitale degli eritrociti
ζωτική χρώση των ερυθροκυττάρων
questo è di vitale importanza.
Τούτο είναι εξαιρετικά σημαντικό.
n/a per prodotto non vitale
Δ/Ε για μη βιώσιμο προϊόν
alterazione letale del ciclo vitale
θανάσιμη αλλοίωση του κύκλου ζωής
e’ una questione di vitale importanza.
Αυτό είναι ένα θεμελιώδες ζήτημα.
una gabbia non è uno spazio vitale.
Ένα κλουβί δεν είναι χώρος για ζωή.
È un fattore vitale e va tenuto presente.
Αυτό είναι σημαντικό και πρέπει να διατηρηθεί.
altro programma diventato per noi di vitale importanza.
aκόμη ένα πρόγραμμα που στο μεταξύ έγινε ζωτικής σημασίας για μας.
a tal fine il vostro appoggio rimane per me vitale.
Γι' αυτό και εξακολουθώ να εξαρτώμαι από την υποστήριξή σας.
anche le cooperative devono ricevere abbastanza spazio vitale.
Επίσης, πρέπει να δοθεί περισσότερος αέρας στους συνεταιρισμούς.
e' d' importanza vitale giungere a questo accordo.
Είναι ζωτικής σημασίας να καταλήξουμε σε συμφωνία.
signor presidente, l' aria pulita è un bisogno vitale.
Κύριε Πρόεδρε, ο καθαρός αέρας αποτελεί βασική ανάγκη διαβίωσης.
poniamoci all' opera, visto che è di vitale importanza!
Ας αναλάβουμε αυτές της ζωτικής σημασίας εργασίες!
Traduction précise de texte, de documents et de voix