Vous avez cherché: attorno (Italien - Hindi)

corri attorno al lato
स्लाइड के चारों ओर चलें

spazio attorno alle celle
कक्षों के चारों ओर जगह

guardati attorno. sta accadendo.
चारों ओर देखो.

cerchi attorno all'origine.
उद्गम के चारों ओर वृत्त.

ruota attorno agli assi x e y
एक्स तथा वाई अक्षों के चारों ओर घुमाएँ

ingrandisci attorno al cursore del mouse
माउस संकेतक के चारों ओर आवर्धित करें

disegna il bordo attorno alle & immagini
छवियों के चारों ओर किनारा बनाएँ (i)

il testo scorrerà attorno a questo riquadro
इस फ्रेम के चारोंओर पाठ चलेगा

disegna il bordo attorno alle & immagini
छवियों के चारों ओर किनारा बनाएँ (i)

ho sognato il mare che dilagava attorno a grande inverno.
मैंने सपना देखा कि समुद्र winterfell के लिए आया था।

metti un bordo attorno a ogni cella dell' area selezionata
चयनित क्षेत्र के सभी कक्षों के चारों ओर किनारा सेट करें

seleziona il tipo di bordo da aggiungere attorno all' immagine.
छवि के चारों ओर किनारा क़िस्म जोड़ने के लिए यहाँ चुनें.

mosè lo immolò e ne sparse il sangue attorno all'altare
तब वह बलि किया गया, और मूसा ने उसका लोहू वेदी पर चारों ओर छिड़का।

lavo nell'innocenza le mie mani e giro attorno al tuo altare, signore
मैं अपने हाथों को निर्दोषता के जल से धोऊंगा, तब हे यहोवा मैं तेरी वेदी की प्रदक्षिणा करूंगा,

e subito guardandosi attorno, non videro più nessuno, se non gesù solo con loro
तब उन्हों ने एकाएक चारों और दृष्टि की, और यीशु को छोड़ अपने साथ और किसी को न देखा।।

e non volevo rendere tristi anche tutti quelli che amavo attorno a me.
और मैं हर किसी के बनाने के लिए नहीं करना चाहता था कि मैं बहुत दु: खी मेरे चारों ओर प्यार करता था,।

allora i soldati del governatore condussero gesù nel pretorio e gli radunarono attorno tutta la coorte
तब हाकिम के सिपाहियों ने यीशु को किले में ले जाकर सारी पलटन उसके चहुं ओर इकट्ठी की।

gli accusatori gli si misero attorno, ma non addussero nessuna delle imputazioni criminose che io immaginavo
जब उसके मु ई खड़े हुए, तो उन्हों ने ऐसी बुरी बातों का दोष नहीं लगाया, जैसा मैं समझता था।

e, insieme, gli uccelli riuniti [attorno a lui]. tutto gli obbedisce.
और पक्षियों को भी, जो एकत्र हो जाते थे। प्रत्येक उसके आगे रुजू रहता

si alzò da tavola, depose le vesti e, preso un asciugatoio, se lo cinse attorno alla vita
भोजन पर से उठकर अपने कपड़े उतार दिए, और अंगोछा लेकर अपनी कमर बान्धी।