Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
anodo
anód
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
anodo precotto (prebake anode)
előre kiégetett anód
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le celle a membrana consistono in un anodo e un catodo separati da una membrana.
a membráncellák membránnal elválasztott anódból és katódból állnak.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tempo di salita dell’impulso all’anodo inferiore a 1 ns.
az anód impulzusfelfutási ideje kisebb, mint 1 ns.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nelle celle elettrolitiche, l’ossidazione avviene nell’anodo caricato positivamente.
az elektrolizáló cellákban oxidáció a pozitív töltésű anódon jön létre.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anodo elettrodo attraverso il quale la corrente elettrica passa per poi entrare in un dispositivo elettrico polarizzato.
anód olyan elektróda, amelyen keresztül elektromos áram folyik egy pólusokkal rendelkező elektromos berendezésbe.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le celle a diaframma prive di amianto consistono in un anodo e un catodo separati da una membrana non contenente amianto.
az azbesztmentes diafragmacellák azbesztmentes diafragmával elválasztott anódból és katódból állnak.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rivestimenti con bassa sovratensione elettrodica, che riducono la formazione di clorato e aumentano la formazione di ossigeno all’anodo.
kis elektródatúlfeszültségű, ezáltal az anódnál mérsékeltebb klorátképződést és fokozottabb oxigéntermelést biztosító burkolatok.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
applicazione del campione: dopo la prefocalizzazione (fase 1), pipettare 18 μl di soluzioni campione e standard sugli applicatori del campione (10 × 5 mm), posizionarli sul gel a distanze di 1 mm uno dall'altro e a 5 mm di distanza in senso longitudinale dall'anodo e premere leggermente.
mintaalkalmazás: az előfókuszálást követően (1. lépés) pipettázzunk 18 μl mintát és standard oldatokat a mintafelvivőre (10 × 5 mm), azokat egymástól legalább 1 mm-es távolságra, az anódtól pedig hosszirányban legalább 5 mm-re helyezzük rá a gélre, és enyhén nyomjuk meg.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :