Vous avez cherché: bicchiere (Italien - Hongrois)

bicchiere
pohár

mi accostai col bicchiere.
odaléptem hozzá, a már csak félig telt pohárral.

un bicchiere di acqua).
a lansoprazol abz 30 mg kapszula kapszulákat egészben, megfelelő mennyiségű folyadékkal (pl. egy pohár vízzel) kell bevenni.

richiuda il secondo bicchiere.
zárja le a második adagolópoharat.

bicchiere per l'assaggio di oli
az olajkÓstolÓ pohÁr

versare il contenuto in un bicchiere.
(ha 30 másodpercnél hosszabb ideig nyitva marad a mintavételi cső, a teszt valótlan értéket eredményezhet).

nel bicchiere il liquido sembrerà torbido.
a folyadék a pohárban zavaros lesz.

presemi il bicchiere di mano e disse:
kivette kezemből a poharat.

1 flacone + bicchiere dosatore da 20 ml.
1 palack + 20 ml- es mérőkupak

bicchiere d'acqua a temperatura ambiente;
egy pohár környezeti hőmérsékletű víz;

svuotare il conenuto della bustina nel bicchiere 3.
1. töltsünk 30 ml vizet (2evőkanál) egy pohárba 2. egy tasak tartalmát tegyünk bele 3. keverjük el jól és fogyasszuk el azonnal

versare il granulato della bustina in un bicchiere;
a tasakból öntse a granulátumot egy pohárba.

deve assumere le compresse con un bicchiere d’ acqua.
a tablettákat egy pohár vízzel vegye be.

1 flacone + 1 bicchiere dosatore + 1 contagocce graduato
1 palack + 1 adagolópohár + 1 beosztással ellátott cseppentő

dopo aver preso la dose può bere un bicchiere d’acqua.
az adag bevétele után ihat egy pohár vizet.

levin imitò stepan arkad’ic e prese il bicchiere.
levin ugyanazt cselekedte, a mit arkágyevics sztepán és fogta a poharát.

- assuma le compresse intere con un bicchiere d’ acqua.
- a tablettákat egészben, egy pohár vízzel nyelje le.

deglutisca le capsule intere con un grosso bicchiere d' acqua.
a kapszulát egészben, egy nagy pohárnyi vízzel kell lenyelni.

ingoi le compresse intere, accompagnate da un bicchiere d’acqua.
a tablettákat egészben nyelje le egy pohár vízzel.

le capsule devono essere ingerite intere con un bicchiere d’ acqua.
a kapszulákat egyben, egy pohár vízzel kell lenyelni.