Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
glicerina
glicerin
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nucleo della compressa xilitolo lattosio monoidrato cellulosa microcristallina ipromellosa dibeenato di glicerina talco
tablettamag xilit laktóz- monohidrát mikrokristályos cellulóz hipromellóz glicerin- dibehenát talkum
carta e cartone, spalmati o impreganti di cera, di paraffina, di stearina, di olio o di glicerina
viasszal, parafinviasszal, sztearinnal, olajjal vagy glicerinnel bevont, impregnált vagy borított papír és karton, tekercsben vagy ívben
nucleo della compressa amido di mais amido pregelatinizzato sodio amido-glicolato povidone dibeenato di glicerina magnesio stearato
kukoricakeményítő hidegen duzzadó keményítő karboximetil- keményítő- nátrium povidon glicerin- dibehenát magnézium- sztearát
nucleo della compressa: xilitolo, lattosio monoidrato, cellulosa microcristallina, ipromellosa, dibeenato di glicerina, talco.
a tablettamag: xilitol, laktóz monohidrát, mikrokristályos cellulóz, hipromellóz, glicerol dibehenát, talkum.
nel filtro a membrana di esteri di cellulosa vengono catturati i fluoruri particellari, mentre nel filtro di cellulosa impregnato di carbonato sodico e glicerina vengono catturate le nebbie di acido fluoridrico, il fluoruro di idrogeno e altri fluoruri gassosi.
a cellulóz-észter-membránszűrő megköti a részecskeállapotú fluoridokat, a nátrium-karbonáttal és glicerinnel impregnált cellulózszűrő pedig a fluorhidrogénsav gőzeit, a hidrogén-uoridot és az egyéb gázállapotú uorido-kat köti meg.
a) alla voce e 445: esteri della glicerina della resina del legno, è inserito nella terza e quarta colonna quanto segue: ""
a) "e 445: a fagyanta glicerol-észterei" sorának harmadik és negyedik oszlopa a következő rendelkezéssel egészül ki:
il campione viene raccolto facendo passare un volume minimo di 150 l di aria attraverso un filtro di esteri di cellulosa e un filtro di cellulosa impregnato con una soluzione di carbonato di sodio e glicerina, mediante una pompa di campionamento personale a una portata di 2 l/min.
a mintavétel legalább 150 l levegő átbocsátásával történik cellulóz-észter-szűrőn, valamint cellulóz-szűrőn, melyet nátriumkarbonát és glicerin oldattal impregnáltak, személyes mintavevő szivattyú használatával az alábbi áramlási sebességen: 2 l/min.
il «lactobacillus/glycerin/hydrolyzed casein/lactose/catharanthus roseus seed/faex extract ferment» è il prodotto ottenuto dalla fermentazione di glicerina, caseina idrolizzata, lattozio, vinca frantumata (catharanthus roseus, apocynaceae) ed estratto di lievito mediante il microorganismo lactobacillus
a lactobacillus/glicerin/hidrolizált kazein/laktóz/rózsameténg (catharanthusroseus) magja/faex kivonat fermentum a glicerinnek, hidrolizált kazeinnek, laktóznak, zúzott rózsameténgnek (catharanthusroseus, apocynaceae) és élesztőkivonatnak a lactobacillus mikroorganizmus általi erjesztésével nyert termék