Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
si sono manifestate
görcsök jelentkezése esetén a ciprofloxacin- kezelést abba kell hagyni (lásd 4. 8 pont).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
manifestate sintomi da malattia da hiv.
hiv megbetegedés tünetei.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tali riduzioni si sono manifestate senza correlazione con eventi emorragici.
ezek a csökkenések vérzéses eseteket nem okoztak.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
si sono manifestate differenze tra uomini e donne, giovani e anziani?
voltak-e különbségek a férfiak és a nők, illetve a fiatalok és az idősek között?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all’interno dei gruppi di lavoro si sono manifestate opinioni contrastanti?
voltak egymással ellentétes nézőpontok a munkacsoporton belül?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le reazioni si sono generalmente manifestate poco dopo l' inizio dell' infusione.
a reakciók rendszerint röviddel az infúzió megkezdését követően jelentkeztek.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
occorre affrontare alcune questioniindeterminatisettoridovesisono manifestate debolezze, in particolare per quanto riguarda lo «sviluppo rurale».
egyesterületeken, különösen a hiányosságokat felmutató vidékfejlesztés terén, még tovább kell foglalkozni bizonyos kérdésekkel.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in germania si sono manifestati focolai di peste suina classica.
németországban klasszikus sertéspestis megbetegedések fordultak elő.
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
