Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
grazie mille per l
thanks very much for the
Dernière mise à jour : 2015-08-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i mille e uno incontri culturali
ezeregy kulturális találkozás
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gracia, in qualità di agenti;
gracia, meghatalmazotti minőségben,
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i mille vantaggi del mercato unico
miért előnyös Ön számára az eu egységes piaca?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ceneri: minimo 2,5 per mille,
hamu: legalább 2,5 ezrelék,
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
negli occhi di babordo infuriano mille collere.
babun szemei villámokat szórnak.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pharmagenus, s. a passeig de gracia, 55 5º 1ª.
pharmagenus, s. a passeig de gracia, 55 5º 1ª.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ne apparivano mille cento settantaquattro moidori a mio credito.
ez az irat ezer százhetvennégy moidorét számolt fel a javamra.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
io non posso far mica sempre salse da mille rubli!
ezer rúbeles mártásokat én nem tudok készíteni.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fait à rome, le vingt-neuf octobre deux mille quatre.
fait à rome, le vingt-neuf octobre deux mille quatre.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
che siamo buoni o no, siamo pur cresciuti su per mille anni.
jók vagyunk-e vagy sem, az más lapra tartozik, de annyi bizonyos, hogy ezer esztendeje vagyunk.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le signore gli strinsero la mano e pregarono di dire mille choses alla moglie.
a hölgyek kezet szorítottak vele s kérték, hogy mille chose-t adjon át a feleségének.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
perché son mille tigli, da ognuno ne vengon fuori due buone tavole.
lám, itt ezerszámra van a hársfa, s mindenikből kitelik két szép vályú.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ve lo do a indovinare su cento... su mille. non l’indovinerete mai.
százat, ezeret teszek rá, hogy nem találja ki.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sto piuttosto a patto di far mille leghe per mare con la certezza di una tempesta per settimana.
inkább hajóznék tízezer kilométert a tengeren, kerüljek akár hetente újabb viharba.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
δ 13c:- differenza in parti per mille (‰) rispetto ad uno standard internazionale accettato.
δ13c: - az elfogadott nemzetközi szabványtól való eltérés ezrelékben (‰).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: