Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
stereo
sztereó
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ac3 (stereo)
ac3 (sztereó)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
joint stereo
Álsztereo
Dernière mise à jour : 2013-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
audio stereo e pc.
sztereo és pc-audio.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stereo + subwoofer (2.1)
sztereó hangzás (2.0)
Dernière mise à jour : 2011-02-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
si diffondono gli impianti stereo domestici per l’ascolto dei dischi in vinile.
elterjedtté válnak a nagyméretű bakelitlemezeket lejátszó házi sztereó rendszerek.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con questa impostazione k3b creerà un flusso audio mpeg1 layer iii stereo a due canali.
ezen beállítás esetén a k3b létrehoz egy kétcsatornás sztereó mpeg1 layer iii hangfolyamot.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con queste impostazioni, k3b creerà un flusso audio dolby digital stereo a 2-canali.
ezzel a beállítással a k3b kétcsatornás sztereó dolby digital hangfolyamot állít elő.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(stereo)microscopio a luce trasmessa (ingrandimento 15-60 volte) o trichinoscopio con tavolo orizzontale
egy átmenő fényű (15-60-szoros nagyítású) (sztereo)mikroszkóp vagy egy trichinoszkóp vízszintes asztallappal,
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stereo(microscopio) a luce trasmessa (ingrandimento da 15 a 60 volte) o trichinoscopio con tavolo orizzontale;
egy áteső fényű (15–60-szoros nagyítású) (sztereo-)mikroszkóp vagy egy trichinoszkóp vízszintes asztallappal;
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questa opzione controlla se i file mp3 debbano essere registrati su uno o due canali. nota che scegliendo "mono" si riduce la dimensione del file ma si elimina anche il segnale stereo.
ez az opció határozza meg, hogy az mp3- fájloknál egy vagy két csatorna lesz- e rögzítve. a "monó" választása esetén kisebb lesz a fájlméret, de a másik csatorna adatai elvesznek.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
viceversa, altri prezzi sono rimasti invariati o addirittura, come nel caso di variapparecchi elettronici quali computer, macchine fotografiche e stereo, sono scesi, anche grazie allagenerale diminuzione del costo dei prodotti tecnologici.
számos egyéb termék vagy szolgáltatás ára ugyanakkor változatlan maradt, sőt egyes gyárilag előállított termék – így például a számítógépek, fotó- vagy hifi -berendezések esetében - az árak tovább csökkentek, részben azért, mert a technológia vált olcsóbbá.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
puoi persino sentire i bassi. con logitech speaker lapdesk n700 otterrai un audio stereo potente per tutto il sistema di intrattenimento.immagina guardare i tuoi film e programmi televisivi preferiti senza suono. la scena di battaglia senza il ritmo costante dei tamburi. il film poliziesco senza le sirene, il rumore dei passi e delle armi da fuoco. la storia d'amore senza la musica dei violini. gli altoparlanti del laptop probabilmente offrono un'alternativa poco migliore a non avere alcun suono. ma adesso non devi più accontentarti dell'audio prodotto dal laptop. colloca il laptop sullo speaker lapdesk n700, collega n700 a una porta usb e voilà!, l'audio del film che stai guardando è subito decisamente migliore. i suoni sono più forti e più chiari. puoi persino sentire i bassi. con logitech speaker lapdesk n700 otterrai un audio stereo potente per tutto il sistema di intrattenimento.
a logitech speaker lapdesk n700 számítógéptámasz teljes, gazdag sztereó hangzással egészíti ki hordozható számítógépét.képzelje el kedvenc filmjeit és tévéműsorait hang nélkül: harcjelenetek ütemet adó dobok nélkül, rendőrségi műsorok szirénák, lépések és lövések hangja nélkül, romantikus filmek andalító háttérzene nélkül... a hordozható számítógépek beépített hangszórói gyakran alig jobbak, mintha egyáltalán nem lenne hang. de nem kell megelégednie ezzel a minőséggel. egyszerűen tegye számítógépét a speaker lapdesk n700 számítógéptámaszra, csatlakoztassa az n700 számítógéptámaszt egy usb-porthoz, és filmjei valósággal életre kelnek. minden hangosabb, tisztább és dübörgőbb lesz. a logitech speaker lapdesk n700 számítógéptámasz teljes, gazdag sztereó hangzással egészíti ki hordozható számítógépét.
Dernière mise à jour : 2011-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :