Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
1,2,4-triazolo
1,2,4-triazol
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1,2,4-triazolo (cas n. 288-88-0)
1,2,4-triazol (cas-szám 288-88-0)
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all'esposizione alimentare dei consumatori ai metaboliti del tebuconazolo (triazolo);
a fogyasztók étkezési kitettsége a tebukonazol (triazol) bomlástermékeinek,
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
categoria farmacoterapeutica: antimicotici per uso sistemico - derivati del triazolo, codice atc:
szisztémás gombaellenes szerek - triazolszármazékok, atc kód:
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
all’esposizione per via alimentare dei consumatori ai metaboliti dell’epossiconazolo (triazolo),
a fogyasztók étkezési expozíciója az epoxikonazol (triazol) metabolitjai tekintetében,
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
informazioni che permettano la valutazione dell'esposizione dei consumatori a derivati metabolici del triazolo in colture primarie, colture a rotazione e prodotti di origine animale,
információkat, amelyek lehetővé teszik az elsődleges termésben, a vetésforgóból származó termésben és állati eredetű termékekben előforduló triazol metabolitszármazékainak való fogyasztói expozíció értékelését,
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un confronto dei modi d'azione del prothioconazole e dei derivati metabolici del triazolo che permetta la valutazione della tossicità risultante dall'esposizione combinata a questi composti,
a protiokonazol és a triazol metabolitszármazékai hatásmechanizmusának összehasonlítását, amely lehetővé teszi a két vegyületnek való együttes expozíció által létrejött toxicitás értékelését,
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
È pertanto opportuno che la fluoxastrobin sia sottoposta a ulteriori prove per confermare la valutazione del rischio per le acque di superficie e per i metaboliti in animali diversi dal ratto e che il prothioconazole sia sottoposto a ulteriori prove per confermare la valutazione del rischio per quanto riguarda i derivati metabolici del triazolo e il rischio per gli uccelli e i mammiferi granivori e che tali studi siano presentati dai notificanti.
ezért indokolt előírni, hogy a fluoxasztrobint a felszíni víz és a nem patkánytól származó metabolitok tekintetében elvégzett kockázatfelmérés megerősítése céljából, a protiokonazolt pedig a triazol metabolitszármazékai és a magevő madarak és emlősök tekintetében elvégzett kockázatfelmérés megerősítése céljából további vizsgálatoknak vessék alá, és a róluk szóló tanulmányokat a kérelmezők nyújtsák be.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il numero d'ordine 663 è sostituito dal seguente: «(2rs,3rs)-3-(2-chlorophenyl)-2-(4-fluorophenyl)-[1h-1,2,4-triazol-1-yl)methyl]oxirane; epoxiconazole (numero cas 133855-98-8)».
a 663. hivatkozási szám helyébe a következő lép: „(2rs,3rs)-3-(2-klór-fenil)-2-(4-fluor-fenil)-[1h-1,2,4-triazol-1-il)metil]oxirán, epoxikonazol (cas-szám 133855-98-8)”.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :