Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
questa caratteristica è stata disattivata
fungsi ini telah dinonaktifkan
Dernière mise à jour : 2012-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se questa casella è marcata, la cpu %1 verrà disattivata
jika kotak ini dicentang, cpu% 1 akan dinonaktifkan
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mostra una finestra di conferma quando viene attivata o disattivata una funzione di accessibilità
tampilkan sebuah dialog konfirmasi kapanpun sebuah fitur aksesibilitas papan ketik diaktifkan atau dinonaktifkan
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
usa il sistema di notifiche di kde quando viene attivata o disattivata una funzione di accessibilità della tastiera
gunakan mekanisme notifikasi sistem kde kapanpun sebuah fitur aksesibilitas papan ketik diaktifkan atau dinonaktifkan
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se questa opzione è attiva, kde mostrerà una finestra di conferma quando una funzione di accessibilità della tastiera viene attivata o disattivata. attenzione, sappi che se disabiliti questa opzione le impostazioni di accessibilità della tastiera saranno sempre applicate senza conferme.
jika opsi ini dicentang, kde akan menampilkan sebuah dialog konfirmasi kapanpun sebuah fitur aksesibilitas papan ketik diaktifkan atau dinonaktifkan. pastikan anda mengetahui apa yang anda lakukan jika anda tidak mencentangnya, karena pengaturan aksesibilitas papan ketik akan langsung diterapkan tanpa konfirmasi.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
>>\n
>>\n
Dernière mise à jour : 2012-03-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent