Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sono presenti job interrotti.
ada pekerjaan yang terhenti.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono presenti ulteriori file da masterizzare
ada beberapa file yang tersisa untuk dibakar
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le impostazioni del server non sono presenti
pengaturan server tak ada
Dernière mise à jour : 2012-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
presenti molteplici statoverride per il file "%.250s"
banyak berkas 'statoverride' terdaftar untuk berkas '%.250s'
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sono presenti file già masterizzati sul disco. importarli?
ada file telah dibakar di cd ini. apakah anda ingin mengimpornya?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il numero di collegamenti presenti nell'atkhypertext attuale
jumlah taut yang dimiliki atkhypertext saat ini
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sono presenti dei file inutili nella directory di deposito:
berkas-berkas sampah yang tertinggal di dalam direktori 'depot':
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le estensioni necessarie di x (xcomposite e xdamage) non sono presenti.
ekstensi x yang diperlukan (xcomposite dan xdamage) tidak tersedia.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alcuni dei presenti, udito ciò, dicevano: «ecco, chiama elia!»
beberapa orang di situ mendengar jeritan itu, dan berkata, "dengarkan, ia memanggil elia!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
udendo questo, alcuni dei presenti dicevano: «costui chiama elia»
beberapa orang di situ mendengar jeritan itu, dan berkata, "ia memanggil elia!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
e alcuni dei presenti però dissero loro: «che cosa fate, sciogliendo questo asinello?»
orang-orang yang berdiri di situ bertanya kepada mereka, "hai, sedang apa kalian? mengapa melepaskan anak keledai itu?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent