Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aiutante
協力者
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mosè si alzò con giosuè, suo aiutante, e mosè salì sul monte di dio
そこでモーセは従者ヨシュアと共に立ちあがり、モーセは神の山に登った。
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
giunti a salamina cominciarono ad annunziare la parola di dio nelle sinagoghe dei giudei, avendo con loro anche giovanni come aiutante
そしてサラミスに着くと、ユダヤ人の諸会堂で神の言を宣べはじめた。彼らはヨハネを助け手として連れていた。
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mio fratello aronne ha lingua più eloquente della mia. mandalo insieme con me, come aiutante e per rafforzarmi: davvero temo che mi trattino da bugiardo!”.
しかしわたしの兄のハールーンはわたしよりも雄弁です。それでわたしの言葉が信じられる援助者として，かれをわたしと一諸に遺わして下さい。わたしは，かれらに虚言の徒とされることを恐れます。」
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aiutanti infermieri
看護助手
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.