Vous avez cherché: braccio di trasmissione (Italien - Japonais)

ipoacusia di trasmissione
伝音難聴

mostra pulsante di trasmissione
放送ボタンを表示

ipoacusia mista di trasmissione neurosensoriale
混合性難聴

cisco - server di trasmissione iptvstencils
cisco - sip プロキシサーバstencils

unità di trasmissione massima da usare
使用する最大転送ユニット

meccanismi di trasmissione mediata dal secondo messaggero
セカンドメッセンジャー系

aggiungi un pulsante di trasmissione ai pulsanti di controllo
コントロールボタンに放送ボタンを追加します。

prevenzione di trasmissione dell'infezione da hiv da madre a figlio
母親から子供へのＨＩＶ感染伝播の予防

così non lo riconobbe, perché le sue braccia erano pelose come le braccia di suo fratello esaù, e perciò lo benedisse
ヤコブの手が兄エサウの手のように毛深かったため、イサクはヤコブを見わけることができなかったので、彼を祝福した。

con lui c'è un braccio di carne, con noi c'è il signore nostro dio per aiutarci e per combattere le nostre battaglie». il popolo rimase rassicurato dalle parole di ezechia, re di giuda
彼と共におる者は肉の腕である。しかしわれわれと共におる者はわれわれの神、主であって、われわれを助け、われわれに代って戦われる」。民はユダの王ヒゼキヤの言葉に安心した。

se questa opzione è selezionata sarà aggiunto un codice di controllo di ridondanza ciclica (crc) a ogni quadro, per seguire gli errori di trasmissione che potrebbero verificarsi nel flusso mp3 in modo da poter essere rilevati; tuttavia, si impegnano 16 bit per quadro che altrimenti sarebbero usati per la codifica, riducendo così leggermente la qualità del suono.
このオプションを有効にすると、各フレームに crc (cyclic redundancy check) コードを追加し、mp3 ストリームで発生する伝送エラーを検出します。しかしながら、これは本来ならエンコードに使用される 16 ビットを各フレームから取るので、音質が少し低下します。