Vous avez cherché: lavorare (Italien - Japonais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Japonais

Infos

Italien

lavorare

Japonais

働く

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

devi lavorare di più.

Japonais

あなたはもっと仕事をしなければなりません。

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

falli lavorare per te

Japonais

君のために働く

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

avresti dovuto lavorare più duramente.

Japonais

君はもっとがんばって働くべきだったのに。

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

lavorare con i server delle chiavi

Japonais

鍵サーバとのやりとり

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

sono orgoglioso di lavorare con tutti voi.

Japonais

私はみなさんとともに仕事をすることを誇りに思います。

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

sebbene fosse stanca, ha continuato a lavorare.

Japonais

疲れていたけれども、彼女は働き続けました。

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

un motore per lavorare con ricorda il latte. name

Japonais

remember the milk とやりとりするエンジンname

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

permette di lavorare con un server openchange / exchangename

Japonais

openchange/exchange サーバとやりとりできるようにしますname

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

a causa della sua malattia non ha potuto lavorare.

Japonais

彼は病気のために働けなかった。

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

php riesce a lavorare con com, ma come si comporta con com+?

Japonais

14. phpはcomを扱えるということは分かりました。ではcom+についてはどう ですか?

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

i desideri del pigro lo portano alla morte, perché le sue mani rifiutano di lavorare

Japonais

なまけ者の欲望は自分の身を殺す、これはその手を働かせないからである。

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

salomone ingaggiò settantamila portatori, ottantamila scalpellini per lavorare in montagna e tremilaseicento sorveglianti

Japonais

さてソロモンは主の名のために一つの宮を建て、また自分のために一つの王宮を建てようと思った。

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

un'occhiata alla sua faccia mi è bastata per capire che non aveva voglia di lavorare

Japonais

彼の顔を一目見ただけで仕事をやる気がないことがわかった。

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

queste funzioni permettono di lavorare con numeri interi di lunghezza arbitraria usando le librerie gnu mp.

Japonais

これらの関数は、php 4.0.4 で追加されました。

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

se il tuo fratello che è presso di te cade in miseria e si vende a te, non farlo lavorare come schiavo

Japonais

あなたの兄弟が落ちぶれて、あなたに身を売るときは、奴隷のように働かせてはならない。

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

e infatti quando eravamo presso di voi, vi demmo questa regola: chi non vuol lavorare neppure mangi

Japonais

また、あなたがたの所にいた時に、「働こうとしない者は、食べることもしてはならない」と命じておいた。

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

troverai un file readme nella cartella %1 del tuo progetto per aiutarti ad iniziare a lavorare con il progetto.

Japonais

プロジェクトフォルダ %1に readme があります。 プロジェクトに取り掛かる前にお読みください。

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

ne prese settantamila come portatori, ottantamila come scalpellini perché lavorassero sulle montagne e tremilaseicento come sorveglianti perché facessero lavorare quella gente

Japonais

そこでソロモンはその父ダビデが数えたようにイスラエルの国にいるすべての他国人を数えたが、合わせて十五万三千六百人あった。

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

nascondendo l' icona del vassoio di sistema superkaramba continuerà a lavorare in background. per mostrarla nuovamente usa il menu di tema.

Japonais

システムトレイアイコンを隠しても、superkaramba はバックグラウンドで実行し続けます。再び表示するには、テーマのメニューを使います。

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,765,479,914 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK