Vous avez cherché: mi piacciono i gatti (Italien - Japonais)

mi piacciono i cani.
犬が好きです。

i cani mi piacciono.
犬は好きです。

mi piacciono i poeti, come takuboku.
私は詩人、たとえば啄木が好きである。

i gatti sono animali sociali.
猫は社会的な動物です。

di notte tutti i gatti sono grigi.
夜中の猫はどれも灰色。

mi piacciono sia susan che betty, ma penso che susan sia più carina.
私はスーザンもすきだが、２人のうちではスーザンの方が素敵だと思う。

perché mi offrite incenso portato da saba e la preziosa cannella che giunge da un paese lontano? i vostri olocausti non mi sono graditi e non mi piacciono i vostri sacrifici»
シバから、わたしの所に乳香が来、遠い国から、菖蒲が来るのはなんのためか。あなたがたの燔祭はわたしには喜ばしくなく、あなたがたの犠牲もうれしくはない。

se non ti piacciono i collegamenti sottolineati, puoi scegliere l' opzione disabilitata, oppure puoi scegliere una via di mezzo, e scegliere solo al passaggio del mouse in modo che i collegamenti vengano sottolineati solo quando il cursore del mouse vi passa sopra.
リンクに下線が引かれたくない場合には、 無効を選択して下さい。こうすると下線は一切引かれません。または マウス通過時のみを選択するのも良いでしょう。こうするとマウスカーソルがリンクの上に来た時だけ下線が表示されるようになります。