Vous avez cherché: no, non è (Italien - Japonais)

non è
cachanga

no, non richiedermelo
いいえ、通知しないでください

no non lo so
私が勝手に申し込みました

non è importante.
これは重要ではない。

non è divertente?
面白い？

java non è installato
java がインストールされていません

non è africaafrica. kgm
ここはアフリカではありませんafrica.kgm

non c'è piacere.
tanoshimi ga arimasu.

non c'è acqua?
mizu ga arimasen ka.

non è possibile salvare
保存できません

no, non avrà rifugio alcuno.
断じて避けられないのである。

"stai bene?" "eh... no, non c'è nulla".
「大丈夫？」「あっ！・・・いえ、何でもありません」

l'input non è valido.
入力内容が正しくありません

no, non gli obbedire, ma prosternati e avvicinati.
断じてそうあるべきではない。あなたはかれに従ってはならない。一途にサジダして（主に）近付け。〔サジダ〕

no, non mi chiamo maria, mi chiamo teresa.
いいえ。私の名前はマリアではなく、テレサです。

sei andato anche in america? no, non in america.
amerika e mo ikimashita ka. amerika e wa ikimasen deshita.

no, non hanno invece alcun timore dell'altra vita!
いや断してそうではない。かれらは来世を恐れていないのである。

no. non si può giocare a & kappname; con la tastiera.
いいえ。kappname; はキーボードではプレイできません。

no, non ha adempiuto a quello [che allah] gli ha comandato.
いや，かれが命じられたことを，（不信仰者は）果さなかった。

no, non è impossibile. c'è un trucco su come scavare i mattoni di fianco alla pepita d' oro.
いいえ、不可能ではありません。金塊の横のレンガを掘るには、ちょっとしたこつが必要です。