Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
non ancora.
現在のところ、ありません。
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non ancora eseguito
まだ実行していません
Dernière mise à jour : 2016-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non ancora implementato.
ã¾ã å®è£ ããã¦ãã¾ããã
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[non ancora aggiornato]
[まだ更新されていません]
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
autorilevamento non ancora iniziato...
自動検知はまだ開始されていません...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prepararsi per formati di file non ancora inventati
& kde;は、未だ開発されていないファイルフォーマットへ対応しておくこともできません。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
agisci solo per diari [non ancora funzionante]
日記のみに対する操作 [まだ機能しません]
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dizionario per la lingua in uso non ancora installato
辞書の追加
Dernière mise à jour : 2014-07-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agisci solo per cose da fare [non ancora funzionante]
to-do のみに対する操作 [まだ機能しません]
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
salta alla cartella precedente con messaggi non ancora letti.
未読メッセージのある前のフォルダへ移動します。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vai alla cartella precedente che contiene messaggi non ancora letti.
未読メッセージのある前のフォルダへ移動します。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vai al messaggio precedente non ancora letto della cartella corrente.
現在のフォルダで前の未読メッセージへ移動します。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
errore: foglio di stile non valido, file non ancora caricati?
エラー: 有効なスタイルシートではありません。ファイルがまだ読み込まれていないのかもしれません。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il certificato del server è stato firmato con un certificato non ancora valido.
証明書が有効期限前に署名されているため証明書は破棄されました
Dernière mise à jour : 2014-07-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non ancora sazia, hai concesso i tuoi favori agli assiri; ma non soddisfatt
あなたは飽くことがないので、またアッスリヤの人々と姦淫を行ったが、彼らと姦淫を行っても、なお飽くことがなかった。
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il dispositivo è collegato, ma non ancora montato. @info: status free disk space
デバイスは接続されていますが、まだマウントされていないのでアクセスできません。@info:status free disk space
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
numero di conflitti non ancora risolti: %1 (di cui %2 sono di spazi)
未解決の衝突の数: %1 (内 %2 はホワイトスペース)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questa funzione è stata introdotta nella versione 4.3.0 di php (non ancora rilasciata).
see also: msg_remove_queue(), msg_receive(), msg_stat_queue() and msg_set_queue().
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
informazioni non ancora recuperate dal server, devi usare « controlla posta » e disporre di privilegi amministrativi sulla cartella.
サーバからまだ情報を取得していません。 メールをチェックを使ってください。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se ci sono nuovi messaggi in una cartella non ancora caricati sul server, ma non ci sono permessi sufficienti sulla cartella remota, i messaggi verranno automaticamente spostati in una cartella lost+found.
フォルダにアクセス権限がないためにサーバにアップロードできていない新しいメッセージは、遺失物フォルダ (lost+found) に移動されます。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :