Vous avez cherché: spero di vederti presto, desidero conoscerti (Italien - Japonais)

spero però di vederti presto e parleremo a viva voce
すぐにでもあなたに会って、直接はなし合いたいものである。

spero di andare in canada l'anno prossimo.
来年、カナダに行きたいと思う。

"pensi che lei verrà?" "spero di no."
「彼女が来るかな」「そうでないといいね」

non voglio vedervi solo di passaggio, ma spero di trascorrere un po' di tempo con voi, se il signore lo permetterà
わたしは今、あなたがたに旅のついでに会うことは好まない。もし主のお許しがあれば、しばらくあなたがたの所に滞在したいと望んでいる。

consapevoli dunque del timore del signore, noi cerchiamo di convincere gli uomini; per quanto invece riguarda dio, gli siamo ben noti. e spero di esserlo anche davanti alle vostre coscienze
このようにわたしたちは、主の恐るべきことを知っているので、人々に説き勧める。わたしたちのことは、神のみまえには明らかになっている。さらに、あなたがたの良心にも明らかになるようにと望む。