Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sdegnato attraversi la terra, adirato calpesti le genti
in fremitu conculcabis terram in furore obstupefacies gente
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il nemico m'insegua e mi raggiunga, calpesti a terra la mia vita e trascini nella polvere il mio onore
persequatur inimicus animam meam et conprehendat et conculcet in terra vitam meam et gloriam meam in pulverem deducat diapsalm
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contro una nazione empia io la mando e la comando contro un popolo con cui sono in collera perché lo saccheggi, lo depredi e lo calpesti come fango di strada
ad gentem fallacem mittam eum et contra populum furoris mei mandabo illi ut auferat spolia et diripiat praedam et ponat illum in conculcationem quasi lutum platearu
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
calpesto la morte
incedo super mortem
Dernière mise à jour : 2020-09-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: