Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
con coloro i quali
qui
Dernière mise à jour : 2022-03-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di coloro i quali
qui
Dernière mise à jour : 2020-04-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tra i quali
in horto
Dernière mise à jour : 2022-02-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i giorni i quali
dies qui
Dernière mise à jour : 2013-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i tuoi peccati ti sono perdonati
io ti assolvo dai tuoi peccati
Dernière mise à jour : 2021-02-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
amici con i quali ha scritto
amicus quorum ambulabas
Dernière mise à jour : 2020-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
beati coloro i cui genitori sono figli di, officious,
beati sunt parents quorum filii seduli sunt
Dernière mise à jour : 2021-04-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ti sono grata
latino
Dernière mise à jour : 2024-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ti sono piaciuti o no?
utrum placuerunt tibi an non?
Dernière mise à jour : 2022-01-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i quali saranno presi da tutte le tribù d'israele
servientes autem civitati operabuntur ex omnibus tribubus israhe
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma sedere alla mia destra o alla mia sinistra non sta a me concederlo; è per coloro per i quali è stato preparato»
sedere autem ad dexteram meam vel ad sinistram non est meum dare sed quibus paratum es
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
diventerai oggetto di stupore, di motteggio e di scherno per tutti i popoli fra i quali il signore ti avrà condotto
et eris perditus in proverbium ac fabulam omnibus populis ad quos te introduxerit dominu
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sono i maestri di quelli per i quali l'empio non è mio figlio,
filium meum illis magistris cui impii non sunt tradam
Dernière mise à jour : 2023-10-01
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
gli abitanti della penisola sono cari all'agricoltura
agricultură paeninsulae incolis cară est
Dernière mise à jour : 2020-11-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
entrando in un villaggio, gli vennero incontro dieci lebbrosi i quali, fermatisi a distanza
et cum ingrederetur quoddam castellum occurrerunt ei decem viri leprosi qui steterunt a long
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
publio decio mure trascurò le parole degli amici, i quali lo ammonivano di essere più cauto.
publius decius mus verba amicorum neglexit, qui eum monebant ut cautior esset.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i quali dicevano: «davvero il signore è risorto ed è apparso a simone»
dicentes quod surrexit dominus vere et apparuit simon
Dernière mise à jour : 2023-09-18
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
dio, tu conosci la mia stoltezza e le mie colpe non ti sono nascoste
ego vero egenus et pauper deus adiuva me adiutor meus et liberator meus es tu domine ne moreri
Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
allora il signore mandò fra il popolo serpenti velenosi i quali mordevano la gente e un gran numero d'israeliti morì
quam ob rem misit dominus in populum ignitos serpentes ad quorum plagas et mortes plurimoru
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il signore fece sì che il popolo trovasse favore agli occhi degli egiziani, i quali annuirono alle loro richieste. così essi spogliarono gli egiziani
dedit autem dominus gratiam populo coram aegyptiis ut commodarent eis et spoliaverunt aegyptio
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: