Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cristo è risorto
v. surrexit christus
Dernière mise à jour : 2021-04-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cristo è risorto alleluia
christus resurrexit alleluia
Dernière mise à jour : 2022-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cristo è risorto veramente alleluia
v. surrexit christus, alleluia
Dernière mise à jour : 2021-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cristo è risorto, come aveva detto,
chritus resurrexit sicut dixit
Dernière mise à jour : 2018-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
etiam è davvero
etiam sit amet est
Dernière mise à jour : 2016-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cristo è risorto e ha vinto la morte allelui
Dernière mise à jour : 2024-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la croce di cristo è la luce
christi crux est mea lux
Dernière mise à jour : 2018-12-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
è davvero il caso, allora ha un
se res sic habet
Dernière mise à jour : 2017-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
questo è davvero il segno dei re
e pluribus unum
Dernière mise à jour : 2022-04-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non funzionano né è davvero tutto per la stupidità
non laboras neque certe socordia tua divitias congerie
Dernière mise à jour : 2021-04-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se non esiste risurrezione dai morti, neanche cristo è risuscitato
si autem resurrectio mortuorum non est neque christus resurrexi
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e ogni lingua proclami che gesù cristo è il signore, a gloria di dio padre
et omnis lingua confiteatur quia dominus iesus christus in gloria est dei patri
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
egli poi disse loro: «come mai dicono che il cristo è figlio di davide
dixit autem ad illos quomodo dicunt christum filium david ess
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ed ecco, per la tua scienza, va in rovina il debole, un fratello per il quale cristo è morto
et peribit infirmus in tua scientia frater propter quem christus mortuus es
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non annullo dunque la grazia di dio; infatti se la giustificazione viene dalla legge, cristo è morto invano
non abicio gratiam dei si enim per legem iustitia ergo christus gratis mortuus es
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
allora se qualcuno vi dirà: ecco, il cristo è qui, o: e' là, non ci credete
tunc si quis vobis dixerit ecce hic christus aut illic nolite creder
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cristo è stato forse diviso? forse paolo è stato crocifisso per voi, o è nel nome di paolo che siete stati battezzati
divisus est christus numquid paulus crucifixus est pro vobis aut in nomine pauli baptizati esti
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all'udire queste parole, alcuni fra la gente dicevano: «questi è davvero il profeta!»
ex illa ergo turba cum audissent hos sermones eius dicebant hic est vere prophet
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
allora, dunque, se qualcuno vi dirà: "ecco, il cristo è qui, ecco è là", non ci credete
et tunc si quis vobis dixerit ecce hic est christus ecce illic ne credideriti
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
raccontarono: «noi siamo arrivati nel paese dove tu ci avevi mandato ed è davvero un paese dove scorre latte e miele; ecco i suoi frutti
venerunt ad mosen et aaron et ad omnem coetum filiorum israhel in desertum pharan quod est in cades locutique eis et omni multitudini ostenderunt fructus terra
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: