Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
con ogni cura vigila sul cuore perché da esso sgorga la vita
omni custodia serva cor tuum quia ex ipso vita procedi
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perciò ci sforziamo, sia dimorando nel corpo sia esulando da esso, di essere a lui graditi
et ideo contendimus sive absentes sive praesentes placere ill
Dernière mise à jour : 2013-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quando il principe entrerà, dovrà entrare passando per l'atrio del portico e da esso uscirà
cumque ingressurus est princeps per viam vestibuli portae ingrediatur et per eandem viam exea
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un bulbo sotto i due bracci che si dipartano da esso e un bulbo sotto gli altri due bracci e un bulbo sotto i due altri bracci che si dipartano da esso; così per tutti i sei bracci che escono dal candelabro
spherula sub duobus calamis per tria loca qui simul sex fiunt procedentes de hastili un
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un bulbo sotto due bracci che si dipartivano da esso, e un bulbo sotto i due altri bracci che si dipartivano da esso, e un bulbo sotto i due altri bracci che si dipartivano da esso; così per tutti i sei bracci che uscivano dal candelabro
et spherae sub duobus calamis per loca tria qui simul sex fiunt calami procedentes de vecte un
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anche il nostro bestiame partirà con noi: neppure un'unghia ne resterà qui. perché da esso noi dobbiamo prelevare le vittime per servire il signore, nostro dio, e noi non sapremo come servire il signore finché non saremo arrivati in quel luogo»
cuncti greges pergent nobiscum non remanebit ex eis ungula quae necessaria sunt in cultum domini dei nostri praesertim cum ignoremus quid debeat immolari donec ad ipsum locum perveniamu
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.