Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
atene era maestra di molte discipline
athenae multarum disciplinarum magistra erant
Dernière mise à jour : 2015-12-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
une coutume et la discipline héritée était à son meilleur dans cette maison
vigebat in illa domo mos patrius et disciplina
Dernière mise à jour : 2013-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma la sapienza è in me, come fu definita dagli antichi filosofi, la conoscenza delle cose divine e umane, il cui studio egli censura, non capisco bene che cosa sia che ritenga degno di lode. se c'è qualche disciplina della virtù, dove possiamo cercarla se non nello studio della sapienza, cioè nella filosofia?
sapientia autem est, ut (comes) a veteribus philosophis definitum est, rerum divinarum et humanarum scientia, cuius studium qui vituperat, haud sane intellego quidnam sit quod dignum laude putet. si est aliqua disciplina virtutis, ubi eam quaerere possumus nisi in sapientiae studio, id est in philosophia?
Dernière mise à jour : 2023-06-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: