Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mano delle donne
mulier est caput et finis familiae suae
Dernière mise à jour : 2019-12-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
s delle donne'
mulierum vocibus
Dernière mise à jour : 2020-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
delle donne piangenti
membra rigentia
Dernière mise à jour : 2022-09-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dea delle donne sposate
agricola terram
Dernière mise à jour : 2020-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dall'aspetto delle donne
propter hostium immanitatem
Dernière mise à jour : 2023-04-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la vita rurale delle donne
a romanis copiis
Dernière mise à jour : 2021-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il diritto delle donne nigritanus
ius feminis nigritanis
Dernière mise à jour : 2021-01-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
balia delle donne di vita nemico
qui me invenerit inveniet vitam et hauriet salutem a domino
Dernière mise à jour : 2014-08-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
patrona delle donne anziane, le famiglie
patronae feminarum antiquarum familiarum, dum puellae sub dianae tutela erant
Dernière mise à jour : 2015-03-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vesta, la dea delle donne e delle ragazze
vesta matronarum et puellarum dea est
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
come se qualsiasi comportamento delle donne non è così vari che
num quippiam est ita varium ut mores mulierum?
Dernière mise à jour : 2015-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
muove l'invidia delle donne è una forma di dee;
athletarum victoriam romae incolis nuntiamus
Dernière mise à jour : 2019-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
commuove l'invidia delle donne è una forma delle dee;
dearum forma feminarum invidiam movet
Dernière mise à jour : 2020-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si cinge con energia i fianchi e spiega la forza delle sue braccia
heth accinxit fortitudine lumbos suos et roboravit brachium suu
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu sei un duro avversario verso di me e con la forza delle tue mani mi perseguiti
mutatus es mihi in crudelem et in duritia manus tuae adversaris mih
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
anche la forza delle loro mani a che mi giova? hanno perduto ogni vigore
quorum virtus manuum erat mihi pro nihilo et vita ipsa putabantur indign
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la fanciulla andava dal re e poteva portare con sé dalla casa delle donne alla reggia quanto chiedeva
ingredientesque ad regem quicquid postulassent ad ornatum pertinens accipiebant et ut eis placuerat conpositae de triclinio feminarum ad regis cubiculum transieban
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gioca la palla con le sue ancelle, e dei figli delle donne sposate, figlia di un piccolo
parva matronae filia cum ancillarum filiis pila ludit
Dernière mise à jour : 2023-10-16
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Référence:
iniziativa popolare federale "per un'equa rappresentanza delle donne nelle autorità federali";iniziativa 3 marzo
rm:iniziativa dal pievel "per ina represchentaziun gista da las dunnas en las autoritads federalas";iniziativa dals 3 da mars