Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
quando la guerra il lavoro forzato,
cum labore subegit
Dernière mise à jour : 2020-04-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la mano operosa ottiene il comando, quella pigra sarà per il lavoro forzato
manus fortium dominabitur quae autem remissa est tributis servie
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se poi si alza ed esce con il bastone, chi lo ha colpito sarà ritenuto innocente, ma dovrà pagare il riposo forzato e procurargli le cure
si surrexerit et ambulaverit foris super baculum suum innocens erit qui percussit ita tamen ut operas eius et inpensas in medicos restitua
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
questa è l'occasione del lavoro forzato che reclutò il re salomone per costruire il tempio, la reggia, il millo, le mura di gerusalemme, cazor, meghiddo, ghezer
haec est summa expensarum quam obtulit rex salomon ad aedificandam domum domini et domum suam et mello et murum hierusalem et eser et mageddo et gaze
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
forzata
urger
Dernière mise à jour : 2013-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: