Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
metà del mio cuore
dimidium corde meo
Dernière mise à jour : 2020-09-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dal profondo del mio cuore
ab imo pectore,amor aeternus
Dernière mise à jour : 2021-12-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nel mio cuore
tu autem in corde meo
Dernière mise à jour : 2019-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sei nel mio cuore
in corde meum studium inveniam
Dernière mise à jour : 2023-10-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
dal profondo del mio cuore ti amo
dalla tua ombra mi ai mandato un raggio di sole che a colpito il mio cuore
Dernière mise à jour : 2021-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dal profondo del mio cuore ti sosterrò
ab imo pectore tuebor quod amare
Dernière mise à jour : 2021-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nel cuore del mio cuore ha scelto me
in corde mei elegit me
Dernière mise à jour : 2022-09-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a te dono il mio cuore
i cor meum dare vobis
Dernière mise à jour : 2022-04-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sarai sempre nel mio cuore
tibi semper in corde meo
Dernière mise à jour : 2021-08-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cerca la gioia del signore, esaudirà i desideri del tuo cuore
non est sanitas carni meae a facie irae tuae non est pax ossibus meis a facie peccatorum meoru
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
rimarrai per sempre nel mio cuore
et semper in corde meo
Dernière mise à jour : 2021-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dormo, ma il mio cuore è sveg
ego dormio
Dernière mise à jour : 2019-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu invece sei impressa nel mio cuore
Dernière mise à jour : 2024-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sei e sarai sempre nel mio cuore papà
et semper vivens in cordibus vestris
Dernière mise à jour : 2020-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te l'ho rimandato, lui, il mio cuore
quem remisi tu autem illum id est mea viscera suscip
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
una bella ragazza è la gioia del poeta
pulchrae puellae formae poetae laetitia est
Dernière mise à jour : 2022-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la gioia del signore sia la vostra forza;
gaudium domini fortitudo vestra
Dernière mise à jour : 2020-01-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
afflitto e sfinito all'estremo, ruggisco per il fremito del mio cuore
ab omnibus iniquitatibus meis erue me obprobrium insipienti dedisti m
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ciao vanessa, come stai? sei sempre nel mio cuore!
hi vanessa, quid agis?
Dernière mise à jour : 2023-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
il mio cuore e la mia anima saranno con te per sempre
cor meum et animam tibi in aeternum et ultra
Dernière mise à jour : 2023-06-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: